Egyenesen a szívből: Buddhista pithi utasítások

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik ezt a könyvet, mint a tibeti és indiai pitha tanítások, különösen a nalandai hagyományból származó tanítások mesteri gyűjteményét. Dicsérik mélységéért és tisztaságáért, amely a bölcsességi szövegek szektamentes megközelítését kínálja, miközben lehetővé teszi a különböző értelmezéseket. Az olvasók inspirálónak és értékesnek találják a művet. Magával a véleményezési folyamattal kapcsolatban azonban kisebb panaszok érkeztek, amelyek arra utalnak, hogy a felhasználóknak nem tetszik a visszajelzések hosszára vonatkozó követelmény.

⬤ Gyönyörűen szerkesztett gyűjtemény fontos szövegekből
⬤ mesteri fordítások, amelyek tiszteletben tartják az eredeti jelentést
⬤ szektamentes, elfogulatlan megközelítést hirdet
⬤ inspiráló és értékes a tibeti buddhizmus megértéséhez
⬤ gazdag kommentárt és jegyzeteket tartalmaz.

Néhány recenzens frusztrációját fejezte ki a recenzió hosszára vonatkozó követelményekkel kapcsolatban, amikor visszajelzést adott.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions

Könyv tartalma:

Az Egyenesen a szívből című könyv buddhista tanítások, önmegvalósító énekek, meditációs útmutatások és megvilágosodott költészet inspiráló gyűjteményét gyűjti egybe - mindegyiket azért választották ki, mert közvetlenül a tanítványokhoz szólnak.

Az indiai mahájána és vajrayana buddhizmusból, valamint a tibeti buddhizmus mind a négy iskolájából merítve, egyesek gyönyörű költészetükkel és erőteljes képi világukkal, mások pedig mély tanító erejükkel nyűgöznek le. Megint mások olyan személyes életre vonatkozó tanácsokat osztanak meg, amelyek mintha közvetlenül a szerző szájából jönnének, és némelyik közvetlen és mély gyakorlati útmutatásként szolgál.

Több csak elragadóan szokatlan, sőt felháborító, friss levegőt engedve a megkövesedett nézeteknek vagy dohos hagyományoknak. A legtöbbjük egyszerűen ismeretlen drágakő, amely szélesebb közönséget érdemelne. Mindegyik művet rövid bevezető és a szerző rövid életrajza előzi meg.

Sok közülük legendás beszámoló természetfeletti tettekről, építő példák az azonos szellemi úton járó tanulók számára, amelyek célja, hogy "észbontó" történetekkel tágítsák korlátozott látókörüket. Csodálatos tettek, csodálatos énekek és lényegre törő útmutatások jellemzik ezt a gyűjteményt, amelyet a buddhista tudós és fordító, Karl Brunnh lzl állított össze, akinek a dharma-szövegek között eltöltött sokéves munkássága és fordítói képességei a tanítások gazdag tárházát eredményezik, amelyeket mind a szívhez való közvetlen megszólalásuk miatt választottak ki.