Egyházi dogmatika tanulmányi kiadás 28

Olvasói vélemények

A két recenzió elismerően nyilatkozik a könyvről, mert mély teológiai éleslátást nyújt, és hozzájárul Karl Barth gondolkodásának megértéséhez, különösen Krisztus uralmáról és Krisztusnak az emberiség felszabadítására irányuló hívásáról. Hangsúlyozzák az evangéliummal való nem elvont találkozás szükségességét és Barth tanításainak gyakorlati jelentőségét. Az új fordítási projektet a hozzáférhetőség szempontjából jelentős előrelépésként jegyzik.

⬤ Krisztus uralmáról szóló mély tanításai.
⬤ A hangsúly inkább a „MEGKEZDÉS”-en van, mint az elvont igazságokon.
⬤ Gazdag tartalmi mélység, amely mély tanulmányozásra ösztönöz.
⬤ A tanulmánykiadás korábban le nem fordított idézetek angol fordításait tartalmazza, így Barth műve könnyebben hozzáférhetővé válik.
⬤ Megőrzi az eredeti oldalszámozást a hivatkozás érdekében.

⬤ A szöveg sűrűsége miatt az olvasónak egyszerre csak nagyon rövid szakaszokat kell olvasnia.
⬤ Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a szöveg összetettsége és mélysége.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Church Dogmatics Study Edition 28

Könyv tartalma:

Karl Barth Egyházi dogmatika című műve a 20. század egyik legfontosabb teológiai műve.

A svájci-német teológus Karl Barth (1886-1968) a huszadik század legeredetibb és legjelentősebb református teológusa volt. Barth 1932-ben kezdte el az Egyházi dogmatikát, és élete végéig dolgozott a tizenhárom kötetén. Barth írásai ma is világszerte irányt mutatnak és útmutatást adnak a lelkészek és akadémikusok igehirdetéséhez és tanításához.

Az angol fordítást egy tudósokból álló csapat készítette, G.

W. Bromiley és T.

F. Torrance szerkesztette, és 1936-tól jelent meg. A Princeton Theological Seminary tudósokból álló csapata most a görög, latin, héber és francia szövegek angolra fordítását végezte el.

Az angol fordítás mellett az eredetit is bemutatjuk. Ezáltal a mű olvasóbarátabbá és hozzáférhetőbbé válik azon diákok növekvő száma számára, akik nem rendelkeznek az ókori nyelvek ismeretével. Ez az új kiadás a fordításokkal most először érhető el önálló kötetben.