Együtt élni: Új és válogatott versek

Olvasói vélemények

Lisel Mueller „Alive Together” című versgyűjteményét nagyra értékelték, és tisztasága, érzelmi mélysége és hozzáférhetősége miatt méltatták. Az olvasók nagyra értékelik a változatos témákat, a személyes reflexiókat és az emberi állapotra vonatkozó éleslátó megfigyeléseket, így a kötet a költészet szerelmeseinek és az újonnan érkezőknek egyaránt alkalmas. Egyes vélemények azonban a Kindle-verzió formázásával és minőségellenőrzésével kapcsolatos problémákat említenek.

⬤ Az írás tisztasága és érzelmi mélysége
⬤ hozzáférhető és átélhető költészet
⬤ változatos témák, amelyek a különböző hangulatokat szolgálják
⬤ jól megbecsült és díjnyertes gyűjtemény
⬤ meleg személyes reflexiók
⬤ erős olvasói ajánlások
⬤ kiváló szolgáltatás és a nyomtatott kiadások jó állapota.

⬤ Gyenge formázási és minőségi problémák a Kindle változatban
⬤ következetlen betűméretek és stílusok
⬤ rosszul működő szótárfunkció az eBookban
⬤ néhány vers vegyes értékelést kapott a gyűjteményes műveken belül.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Alive Together: New and Selected Poems

Könyv tartalma:

Ebben a gyűjteményben, amely írói életének több mint harmincöt évét reprezentálja, ez a kiváló költő a témák széles skáláját járja körül, beleértve kulturális és családtörténetét, valamint a zene és a nyelv által kínált felfedezések iránti rajongását. Könyve tulajdonképpen a nyelv csodálatos erejéről tesz tanúbizonyságot, amellyel értelmezni és átalakítani tudja világunkat. Olyan bizonyságtétel, amely arra hívja az olvasót, hogy osztozzon az ő látomásában a mindannyiunkban közös tapasztalatokról: a bánatról, a gyengédségről, a vágyról, a művészet kinyilatkoztatásairól és az erkölcsről - "a halál kemény, száraz csattanásáról az üvegnek".

A címadó műben Mueller a tartós és felhőtlen csodálat érzését hozza mindazok felismeréséhez, akiknek az élete a miénk lehetett volna. "Csodákról szólva" - mondja a vers beszélője - "én élek". Így mi is - együtt élve - csodák vagyunk, és a gyermekeink is:

Akik, ha nem lenne végtelen ha...

Talán lemaradtak volna az életről.

Csodákkal és bolondságokkal együtt.

És vágyakkal, hazugságokkal és kívánságokkal.

És tévedésekkel és humorral és kegyelemmel.

És utazásokkal, hangokkal és arcokkal.

És színekkel és nyarakkal és reggelekkel.

És tudással és könnyekkel és véletlennel.

Fantáziadús, megrendítő és bölcs - az Együtt élni egy csodálatos könyv, a hit és a bátorság cselekedete az élet örök rejtélyével szemben.