El Cid világa: A spanyol visszahódítás krónikái

Olvasói vélemények

A könyvet általában jó fogadtatásban részesítették, dicsérték hasznos tartalma és jó fizikai állapota miatt. Vannak azonban figyelemre méltó hiányosságai, különösen a historia silense hiányzó fejezetei, ami néhány olvasónak csalódást okozott.

A könyv nagyon jó állapotban van, hasznos bevezetőket és lábjegyzeteket tartalmaz, és értékes forrás a latinul nem jártasak számára. Elismerten ragyogó forrásgyűjtemény.

Jelentős fejezetek (14-29. és 31-68.) hiányoznak a historia silense-ből, és a kihagyásuk magyarázatát nem tartják megfelelőnek. Ez a hiányosság nagyban befolyásolja egyes olvasók általános értékelését.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest

Könyv tartalma:

Első alkalommal teszi hozzáférhetővé angol fordításban a Le�n-Kasztíliai Spanyol Királyság XI. és XII.

századi történetének négy fő elbeszélő forrását. Három krónika elsősorban a Le�n-Kasztília királyainak tevékenységére összpontosít, akik Spanyolországnak az iszlám erőktől való visszafoglalásának vezetőiként tevékenykedtek, és különösen I. Fernandóra (1037-65), fiára, VI.

Alfonzra (1065-1109) és az utóbbi unokájára, VII. Alfonzra (1126-57).

A negyedik krónika a hős Rodrigo D�az, ismertebb nevén El Cid életrajza, és ez a fő információforrás a keresztény és muszlim katonaként egyaránt harcoló, rendkívüli zsoldos-karrierjéről. A könyv a muszlim és a keresztény világ izgalmas kölcsönhatását mutatja be, mindkettő a hatalmának csúcsán.

Minden egyes szöveget saját bevezetés előzi meg, és magyarázó jegyzetek kísérik.