Értékelés:
David Stoll „El Norte or Bust!” című könyve részletesen megvizsgálja a mikrofinanszírozás és a migráció hatását a guatemalai maja Ixil régióra. Stoll anekdotákon és tudományos elemzéseken keresztül kritizálja a mikrohitelek, a külföldi segélyek és a migráció szerepét az adósság és a nehézségek körforgásának fenntartásában ebben a közösségben. Míg egyes olvasók dicsérik Stoll éleslátó és közérthető írását, mások problémásnak találják általánosításait és elfogultságait. Összességében a könyvet azoknak ajánljuk, akiket a guatemalai fejlődés, gazdaság és társadalmi kérdések érdekelnek.
Előnyök:Jól kutatott és tudományos szempontból szigorú, a tudományos részleteket és a lebilincselő anekdotákat ötvözi.
Hátrányok:Kritikus betekintést nyújt a mikrofinanszírozás nem szándékolt következményeibe, valamint a migrációra és az eladósodásra gyakorolt hatásába.
(7 olvasói vélemény alapján)
El Norte or Bust!: How Migration Fever and Microcredit Produced a Financial Crash in a Latin American Town
Az adósság az Egyesült Államokba irányuló, papírok nélküli migráció rejtett motorja. Így érvel David Stoll ebben az erőteljes krónikában a migránsokról, uzsorásokról és szélhámosokról a guatemalai felföldön, az egyik olyan helységben, amely együttesen több millió latin-amerikai embert küld északra, hogy magasabb béreket keressenek.
Antropológusként Stoll tanúja volt annak, hogy a nebaji Ixil Maya népesség egyre nagyobb számban növekszik, elfogy a földje, és küzd a munkalehetőségekért. A segélyszervezetek mikrohiteleket nyújtottak, hogy a nebajiakból vállalkozókat csináljanak, de a hitel önmagában nem képes növelni a termelékenységet a zsúfolt hegyi völgyekben, ezért sokan a kölcsönöket arra fordították, hogy az Egyesült Államokba csempészik magukat. Otthon az átutalásaik olyan magasra emelték a föld árát, hogy csak a migránsok engedhetik meg maguknak, hogy megvásárolják.
Így egyre több nebajai érezte úgy, hogy kénytelen kölcsönt felvenni az északra való távozáshoz szükséges nagy összegeket. Olyan sokan tették ezt, hogy még mielőtt a nagy recesszió 2008-ban elérte volna az Egyesült Államokat, sokan nem találtak elég munkát ahhoz, hogy visszafizessék a kölcsönüket, ami pénzügyi összeomlást idézett elő otthon.
Most a migránsok és családjaik elveszítik a földet és az otthonokat, amelyeket biztosítékul adtak. A láncmigráció, a pénzkölcsönzés és a nagycsaládosok - állítja Stoll - piramisjátékká váltak, amelyben a szegények a kockázatot és a veszteséget a közeli hozzátartozóikra hárítják.
