Életem a volánnál: Egy emlékirat felé

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

My Life at the Wheel: Toward a Memoir

Könyv tartalma:

A kifogástalanul megírt esszék gyűjteményében Schwartz már az elején elmondja, hogy soha nem úgy gondolt az életére, mint egy "folyamatos vonalra", hanem inkább egymásba fonódó, megszakított élmények sorozatára.

Az ő életét az utazások, lenyűgöző emberek és könyvek végtelen áradata ütötte, bukdácsolta és simította: megírta őket, elgondolkodott rajtuk, lefordította őket. Esszéi a fordítás művészetéről szóló elmélkedésektől, a nagy műtétek megpróbáltatásaitól kezdve a harapós szellemességgel boncolgatott, a 9/11-es támadások utáni gyógyulás keresésen át a zeneiskolában töltött órákig, és a barátokkal vitatkozva, iszogatva és dohányzva töltött órákig egy szomszédos bárban.

Személyes elbeszélései a humoros gyermekkortól (8 éves író) és a zaklatott kinyilatkoztatásoktól a felnőtté válás megtanulásáig terjednek, amely az írás és a gyermeknevelés egyidejű nehézségeivel szembesül. Láthatjuk őt lányként, aki kamaszszemmel próbálja megérteni szüleit, anyaként, aki megdöbben az anyaság és az írás mindent felemésztő követelményeitől, és idősebb felnőttként, aki a halandósággal küzd. Mindvégig fájdalmasan őszinte, vicces és nem fél a nehéz igazságoktól.

Miközben Schwartz nézőpontja határozottan irodalmi, elmélkedései az élet nagy kérdéseit egy - közös, mégis nagyon egyéni - tapasztalat prizmáján keresztül vizsgálja. Könyörtelenül őszinte, önmagát is éles vizsgálatnak veti alá, és hajlandó szembenézni a változó világban való felnőtté válás zűrzavarával.