Elfelejtett yorkshire-i népmesék és mesék

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Forgotten Yorkshire Folk and Fairy Tales

Könyv tartalma:

Ritkán hallott mesék gyűjteménye Yorkshire-szerte, valamint néhány helyi népmese. Körülbelül ötven mesét tartalmaz sárkányokról, óriásokról, patkányokról, tündérekről, boszorkányokról és más, Yorkshire-ben született népmesékről, illetve tündérmesékről.

Ezek többsége változatlanul, vagy nagyon kis változtatásokkal megegyezik a régi (már nem szerzői jogvédett) könyvekben található változatokkal, bár a könnyebb olvashatóság érdekében igyekeztem enyhíteni a nyelvjárást. Néhány esetben azonban kissé jelentősebb változtatásokat eszközöltem, mivel a régebbi változatok, amelyeket találtam, kissé rövidek voltak, és ezek és az újabb változatok keverékét használtam a történet újbóli elmeséléséhez. Néhányat teljesen a semmiből meséltem el, a helyi legendák apró morzsáira építve, ahol nem találtam hozzájuk kapcsolódó megfelelő történetet.

Így többféle hangú és típusú történet található benne, plusz egy kis extra folklór is.