Értékelés:
A Leaving Little Havana című memoár Cecilia Fernandez felnőtté válásának történetét meséli el fiatal kubai bevándorlóként Miamiban az 1960-as és 70-es években. Személyes küzdelmeit, családi dinamikáját, valamint a kor szélesebb kulturális és politikai környezetét tárja fel. Az olvasók szerint a könyv egyszerre lebilincselő és megidéző, mély betekintést nyújt a bevándorlói tapasztalatokba.
Előnyök:A könyvet dicsérik élénk és magával ragadó írói stílusáért, érzelmi mélységéért, valamint a szerző azon képességéért, hogy személyes és kulturális élményeket tud közvetíteni. Sok olvasó nagyra értékeli a gazdag történelmi kontextust, amelyet Kubáról és a kubai-amerikai tapasztalatokról nyújt, így a könyv emlékezetes és mélyreható olvasmány, amely mind a kubai-amerikaiak, mind a szélesebb közönség körében visszhangra talál.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélés időnként túlságosan részletes, egy történelmi előadáshoz hasonlít, és úgy érezte, hogy a politikai és történelmi elemek száma túl sok. Néhány kritikus megjegyezte, hogy a szerző által megkísérelt humor nem mindig találta el a célját, és a történetet a politika túlzott középpontba állítása miatt néha úgy érezte, hogy elakad.
(16 olvasói vélemény alapján)
Leaving Little Havana: A Memoir of Miami's Cuban Ghetto
A forradalom kiszakította a hatéves Ceciliát kényelmes, középosztálybeli kubai otthonából, és a Miami Little Havanna nevű, alacsony jövedelmű negyedében találta magát.
A nőcsábász apja szinte teljesen elhagyta családját, hogy szeretőjére és karrierje újjáépítésére koncentráljon, a gazdagság és a múltból való szabadulás amerikai ígéretét kergetve. Az anyja az őrületbe zuhant, miközben próbálta összetartani a családot és visszaszerezni a férjét.
Cecilia elhanyagolt és csapdába esett, fellázadt konzervatív öröksége ellen, és a hatvanas évek ellenkultúráját fogadta be, szeretetet és figyelmet keresett, ahol csak tudott. És talán egy saját helyet Amerikában. De a bevándorló gyerekek vagy gyarapodnak, vagy megsemmisülnek egy új országban.
Vajon Cecilia hogyan győzi le az esélyeket? Míg a kubai-amerikaiak legtöbb memoárja a kubai gyermekkori jelenetek körül forog, és egy fiatalember tapasztalatait tárja fel, a Leaving Little Havana az első olyan menekültemlékirat, amely egy Amerikában felnövő kubai lányra összpontosít, aki felülemelkedik az akadályokon, és utat tör magának álmai felé.
