Elindulva a felkelő nap felé: Yinyuan kínai zen mester és a kora újkori Kelet-Ázsia hitelességi válsága

Olvasói vélemények

A könyv az Obaku Zen szekta történetének és kiemelkedő alakjainak mélyreható feltárását nyújtja, különösen alkalmas azok számára, akik inkább részletes tudományos ismereteket keresnek, mint könnyed olvasmányt.

Rendkívül részletes és jól kutatott, mélyebb megértést nyújt az Obaku szektáról és mestereiről. A személyes fényképek beillesztése fokozza a történelmi kontextushoz való kapcsolódást.

A részletek mélysége az általános olvasók számára túlságosan megterhelő lehet, és inkább a tudósok számára lehet vonzó. Néhány kritika a spiritualitással és a kulcsfigurákhoz kapcsolódó „dharma-örökösök” számával kapcsolatban merül fel, ami elriaszthatja a hagyományosabb zen perspektívát kereső olvasókat.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Leaving for the Rising Sun: Chinese Zen Master Yinyuan and the Authenticity Crisis in Early Modern East Asia

Könyv tartalma:

1654-ben Yinyuan zen mester Kínából Japánba utazott. Hét évvel később felépült a kolostora, a Manpukuji, és megalapította az Obaku nevű új hagyományt.

Jiang Wu a 2008-ban megjelent A megvilágosodás vitában című könyvének folytatásában elmeséli a Yinyuan előtt álló hatalmas akadályok történetét, párhuzamot vonva tapasztalatai és a tágabb politikai és kulturális kontextus között, amelyben élt. Yinyuan azt állította, hogy örökölte a "Linji Szekta hiteles átadását". Japánba érkezése után sikerült meggyőznie a sógunt, hogy építsen egy új Ming-stílusú kolostort az Obaku iskolája létrehozásához.

Japánba érkezése egybeesett egy sor történelmi fejleménnyel, köztük a Ming-Qing átmenettel, a korai Tokugawa hatalom megszilárdulásával, a nagaszaki kereskedelem növekedésével, valamint a kínai tanulás és művészeti tevékenységek iránti növekvő japán érdeklődéssel. Bár Yinyuan utazása tudományos körökben ismert, utazásának jelentőségét a kelet-ázsiai történelemben még nem vizsgálták meg teljes mértékben.

A Leaving for the Rising Sun egyedülálló lehetőséget nyújt a kontinens válságának és a Kelet-Ázsia más részeiről érkező válaszoknak az újbóli vizsgálatára. Yinyuan történetét hídként használva Kína és Japán között, Wu bemutatja, hogy a szerzetes jelentősége sokkal nagyobb, mint egy vallási szekta átmeneti sikere.

Yinyuan inkább a hitelesség új diskurzusát importálta Japánba, amely olyan őslakos mozgalmaknak adott teret, amelyek megkérdőjelezték a Kína-központú világrendet, és végül annak felbomlásához vezettek.