Elizabeth Bishop és a New Yorker: A teljes levelezés

Olvasói vélemények

A könyv intim betekintést nyújt Elizabeth Bishop és a The New Yorker szerkesztői közötti levelezésbe, bemutatva meleg kapcsolatukat és a szerkesztési folyamatot. Az olvasók értékelik a levelekből merített inspirációt és Bishop maradandó költészetét.

⬤ Inspiráló és gyönyörűen bemutatott
⬤ ritka betekintést nyújt Elizabeth Bishop és szerkesztői kapcsolatába
⬤ a levelek felkelti az érdeklődést Bishop költészete iránt
⬤ jól kontextusba helyezett bevezető
⬤ meleg és gondoskodó kommunikációt ábrázol.

Nem ajánlott alkalmi olvasmányként azoknak, akik nem ismerik Bishopot; nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak az olvasóknak, akik inkább gyors áttekintést keresnek, mintsem mélyen elmerülnének levelezésében.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Elizabeth Bishop and the New Yorker: The Complete Correspondence

Könyv tartalma:

Úgy látom, hogy körülveszed magad finom fogú fésűkkel, csiszolópapírral, körömreszelővel, lakkos tégelyekkel stb. --...egy halom használt vesszővel és pontosvesszővel a kezedben, és kis haszontalan mondatokkal, amelyeket kiragadtak a szövegkörnyezetükből, és a padlón hevernek" - mondta Elizabeth Bishop, amikor megtudta, hogy egy barátja az 1950-es évek elején munkát kapott a New Yorkernél.

Bishop 1933-tól 1979-ben bekövetkezett haláláig verseinek túlnyomó többségét a magazin hasábjain publikálta. Ez alatt a negyven év alatt több száz levél váltotta egymást Bishop és szerkesztői, Charles Pearce, Katharine White és Howard Moss között.

Ezekben a levelekben Bishop megvitatta verseinek ötleteit és ihletét, és beszámolt utazásairól, míg szerkesztői támogatásukról, kommentárjaikról és barátságukról. Levelezésük páratlan betekintést nyújt Bishop írói folyamatába, a költő és szerkesztői közötti viszonyba, a The New Yorker belső működésébe és egy vers kiadásának folyamatába, ritka betekintést nyújtva a huszadik század egyik legnagyobb költőjének művészi fejlődésébe.