Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvről szóló kritikák polarizáltak, kiemelve a könyv alkalmasságát a kínai kultúra és történelem középfokú oktatására, de rámutatva a könyv súlyos elavultságára és a tartalom gyenge minőségére is. Az egyik kritika dicséri a vitákat ösztönző képességét és a tanítás szempontjából való relevanciáját, míg a másik kritika anakronisztikusnak és a modern alternatívákhoz képest színvonaltalannak minősíti.
Előnyök:⬤ Tisztességes áttekintést nyújt a kínai történelemről és kultúráról, alkalmas a középhaladó tanulók számára
⬤ ösztönzi az órai vitákat
⬤ kora ellenére továbbra is releváns a tanítási célokra
⬤ nincsenek jelenlegi hasonló alternatívák a piacon.
Hátrányok:⬤ Rendkívül elavult, az információk az 1960-as évekből származnak
⬤ hiányoznak az érdemi frissítések
⬤ gyenge minőségű párbeszédeket tartalmaz, amelyek nem tükrözik a modern beszélgetéseket
⬤ nem megfelelő nyelvtani szerkezetek a haladó tanulók számára
⬤ általában rosszabbnak tekinthető a kortárs szövegeknél.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Talks on Chinese Culture
Könyv tartalma:
A Talks on Chinese Culture (TOCC) egy alapfokú kínai nyelvtankönyv, amelyet olyan hallgatóknak szánnak, akik legalább két évnyi főiskolai szintű kínai nyelvtudással rendelkeznek.
Úgy tervezték, hogy hídként szolgáljon az alapfokú nyelvtudástól a professzionális szintű funkcionalitásig vezető úton. A TOCC azt a nézetet vallja, hogy a kínai nyelvtanulónak a kínai írás mindkét formáját ismernie kell: az egyszerűsített és a hagyományos/összetett kínai írásjegyeket.
A szöveges anyagok ezért mindkét formában szerepelnek, és olyan módon, hogy a tanulót mindkét forma elsajátítására késztessék. A TOCC-ben bemutatott különböző témák olyan alapvető szókincs elsajátítására szolgálnak, amely a művelt kínai beszélők beszélgetéseit és írásait jellemzi. A TOCC a széles körben ismert "Yale" kínai nyelvi szövegsorozaton alapul, amely még ma is felülmúlhatatlan mértékben megfelel a jelenleg használt szókincsnek és mondatmintáknak.
Azonban a különböző tantervi háttérrel rendelkező diákok is sikerrel használhatják ezt a szöveget. A TOCC célja, hogy a tanuló készségszintjét fejlessze a hallott szövegértés és a beszéd, valamint az olvasás és az írás terén.
