Olvasói vélemények
Összegzés:A recenzens hatalmas elismerését fejezi ki Henrik Pontoppidan irodalmi munkássága iránt, külön kiemelve írói munkásságának lenyűgöző voltát. Kiemelik az „Emanuel”-t, mint egy trilógia első részét, dicsérik a fordítást és a mellékelt illusztrációkat, ugyanakkor kitérnek a további kötetek ritkaságára és árára is.
Előnyök:A regény rendkívül olvasmányos és jól fordított. Szép illusztrációkkal van ellátva, és kivételes irodalmi alkotásként ismerték el, hozzájárulva a szerző irodalmi Nobel-díjának elnyeréséhez. A recenzens lelkesen várja Pontoppidan műveinek további feltárását, és a trilógia átfogó gyűjteményének elkészítését szorgalmazza.
Hátrányok:A trilógia további részei ritkák, drágák, és potenciálisan csak rövidített formában érhetők el, ami kihívást jelent az olvasók számára, hogy hozzáférjenek a teljes történethez. A fordítóról, Edgar Lacy asszonyról is hiányoznak a megfelelő információk, amelyek javíthatnák a mű kontextusát és megbecsülését.
(1 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Emanuel, or Children of the Soil
Könyv tartalma:
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi. Ezt a művet az eredeti műtárgyról reprodukálták, és a lehető legpontosabban követi az eredeti művet. Ezért az eredeti szerzői jogi hivatkozásokat, könyvtári bélyegzőket (mivel e művek többsége a világ legfontosabb könyvtáraiban található) és egyéb jelöléseket fog látni a műben.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is közkincs. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
Mivel ez a mű egy történelmi műtárgy reprodukciója, tartalmazhat hiányzó vagy elmosódott oldalakat, rossz képeket, hibás jeleket stb. A tudósok úgy vélik - és mi is egyetértünk ezzel -, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
