Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a könyv egy lenyűgöző memoár, amely értékes betekintést nyújt az 1800-as évek zsidó életébe, különösen egy nő szemszögéből. Pauline Wengeroff részletes elbeszélése magával ragadja az olvasót, személyes élményeket és szélesebb kultúrtörténeti áttekintést egyaránt nyújt.
Előnyök:Lenyűgöző betekintés a zsidó történelembe, részletes és lebilincselő írás, releváns perspektíva a nők 19. századi tapasztalataira, és értékes kultúrtörténeti ismeretek.
Hátrányok:Egyes kritikák szerint a németül olvasni tudó olvasók a teljesebb élmény érdekében inkább az eredeti szöveget részesíthetik előnyben, ami a németül nem beszélők számára esetleges korlátokat jelez.
(9 olvasói vélemény alapján)
Rememberings: The World of a Russian-Jewish Woman in the Nineteenth Century
Studies and Texts in Jewish History and Culture, The Joseph and Rebecca Meyerhoff Center for Jewish Studies, University of Maryland, no. 9.
Egy 19. századi oroszországi zsidó nő (németből fordított) emlékiratai, tudományos bevezetéssel és elemzéssel.
Pauline Wengeroff memoárja elmeséli, milyen volt zsidó lánynak és zsidó nőnek lenni a 19. századi Oroszországban, miközben a hit és a hagyományok alapjai körülötte erodálódtak Nincs még egy ehhez hasonló mű.
Wengeroff részletesen bemutatja hagyományos zsidó életét a 19. század közepén Oroszországban, majd azt a sok változást, amelyet a zsidó felvilágosodás hozott magával.
