Eredeti címe:
Remembering a Legend: Chinua Achebe
Könyv tartalma:
Emlékezés egy legendára: Chinua Achebe (1930-2013), a 20. század vezető afrikai regényírója és irodalmi filozófusa utánozhatatlan örökségét az irodalmi világ számára.
A kötet foglalkozik Achebe szerepével az afrikai regényművészet megalapozásában, elméleteivel és az afrikai írások kritikájának mércéjével. A kötet egyértelműen megfogalmazza, hogy Achebe hogyan adta meg az üzenetet, és hogyan adott úttörő módon magabiztos hangot az afrikai íróknak, hogy merészen fejezzék ki ezt az üzenetet; kétértelműség nélkül visszautasítsák az afrikai múlt és jelen valóságának mindenféle torzítását. Az esszék emlékeztetik az olvasót arra, hogy Achebe hogyan hozott a világirodalom területére új perspektívákat és életerőt, amelyek megkülönböztették az afrikai történetmesélés művészetét a máshol élő képzeletbeli alkotóktól.
Ez a kötet bemutatja, hogy Achebe miként artikulálja a hagyományt és a modernt az afrikai elbeszélési technikákban - összekapcsolva a hagyományos művész (szóbeli előadóművész) készségeit a modern íróéval; hogyan tudja a modern afrikai alkotó művészetét olyan szóbeli forrásokkal ékesíteni, mint a népmesék, közmondások, mondókák, ünnepek, dalok, találós kérdések és mítoszok. Chinua Achebe regényíróként egyedülálló megkülönböztető jegyei a tájékozott látásmód és a művészi integritás területén rejlenek. A 20.
századi világirodalom számára talán a legnagyobb öröksége az angol nyelv "honosításában" és zseniális használatában játszott úttörő szerepe. Achebe kivételes zsenialitása számos hagyományos és kulturális alapot érintett szépirodalmi műveiben, esszéiben és memoárjaiban. Az ebben a könyvben Achebe műveire adott kritikai válaszok alkotói képzeletének és mesterségbeli teljesítményének szinte minden aspektusát megfelelően tárgyalják.
Az olvasó ebben a praktikus kötetben két kiváló tudós több olyan korszakalkotó tanulmányát találja Achebe lenyűgöző zsenialitásáról, amelyek hitelesítik őt, mint a 20. század legjobb irodalmi kézművesei és kétségtelenül Afrika legjobbjai között.
