Értékelés:
In den Rezensionen wird das Buch allgemein für seine fesselnde Geschichte und seinen Ansatz gelobt, die klassische Literatur für Chinesischlernende zu vereinfachen. Die Leser schätzen die Fähigkeit des Buches, ihr Leseverständnis zu verbessern und gleichzeitig den Lernprozess unterhaltsam zu gestalten. Einige äußern sich jedoch enttäuscht über die Verfügbarkeit des Audioformats und finden bestimmte Aspekte der Geschichte weniger ansprechend.
Előnyök:⬤ Fesselnde Geschichte, die das Interesse der Leser aufrecht erhält
⬤ gut für Chinesisch-Lernende mit niedrigem Niveau
⬤ verbessert das Leseverständnis
⬤ gut geschrieben mit interessanter Charakterdynamik
⬤ gutes Layout mit leicht lesbaren Zeichen
⬤ umfassende Grammatikerklärungen enthalten.
⬤ Einige Leser könnten die Geschichte unsympathisch finden
⬤ Audio muss separat gekauft werden und verursacht eine monatliche Gebühr
⬤ das Fehlen von Pinyin kann für einige Lerner eine Herausforderung sein.
(9 olvasói vélemény alapján)
Emma: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition
Az okos, gazdag és egyedülálló, gyönyörű Ā n M (Emma Woodhouse) a 21. századi Sanghaj csillogásában a divattervezői karrierjére koncentrál.
Nem látja szükségét a romantikának az életében, de amikor megpróbál barátot találni új barátnőjének, Fangfangnak (Harriet), gondosan felépített tervei felborulnak. Mivel figyelmen kívül hagyja jó barátja, Shi Wenzheng (Mr. Knightley) figyelmeztetéseit, döntései olyan következményekkel járnak, amelyekre soha nem számított.
Szellemes és bájos karaktereivel az Emmát gyakran Jane Austen leghibátlanabb művének tartják. A Mandarin Companion egy olyan könnyen olvasható kínai nyelvű regénysorozat, amelyet szórakoztató olvasni, és amely bizonyítottan gyorsítja a nyelvtanulást. A Mandarin Companion sorozat minden könyve gondosan meg van írva, hogy olyan írásjegyeket, szavakat és nyelvtant használjon, amelyeket a tanuló valószínűleg ismer.
Az 1. szint a felső tagozatos kínai nyelvtanulóknak szól. A legtöbb tanuló a tanulótól és a programtól függően egy-két év formális tanulás után képes lesz megközelíteni ezt a könyvet.
Ez a sorozat úgy lett megtervezve, hogy a karakterek egyszerűségét könnyen érthető történettel kombinálja, amely segít a tanulóknak bővíteni szókincsüket és nyelvi megértési képességeiket. Minél többet olvasnak, annál jobbá válnak az olvasásban és a kínai nyelv megértésében.
