Empires

Olvasói vélemények

John Balaban „Birodalmak” című verseskötete jelentős történelmi eseményeket és témákat dolgoz fel, a költészet segítségével reflektálva a birodalmak, a háborúk és a személyes tapasztalatok természetére, a klasszikus ókortól a modern korig. A gyűjteményt éleslátó és mély gondolatairól jegyzik, amelyekben a történelem és a személyes elbeszélés keveredik.

A gyűjtemény történelmi témákban és személyes elbeszélésekben gazdag, bemutatva Balaban költői készségét az olyan összetett kérdések, mint a háború és a közösség kezelése terén. A nyelvezet élénk és elgondolkodtató, erős metaforákkal és képekkel. Emellett a történelmi és személyes témák bevonása egyaránt mélyebbé teszi a művet.

Néhány olvasó kevésbé találta meggyőzőnek a modern eseményekkel való kapcsolatokat a klasszikus ókor képi világához képest. Néhány vers vegyes érzéseket kelthet, mivel a hangnem a sivárból átmehet az elgondolkodtatóba, és egyes olvasók esetleg több tisztaságot vagy kohéziót kívánnak a modern kontextusban.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Balaban már régóta az egyik legjobb költői mesteremberünk, aki lírai módon dolgozik. Legújabb gyűjteményében, a Birodalmak-ban Balaban ismét bebizonyítja, miért ünneplik őt mint jelentős amerikai költőt." -- Háború, irodalom és művészet John Balaban hatodik verseskötete Amerikát a maga eredendő szépségében és összetett csúfságában, erőteljesen gyógyító tájaiban és pusztító kalandjaiban szemléli. Az Empires lenyűgöző líraisággal és filmszerű képekkel mutatja be az emberi szellem átható erejét a legkülönfélébb karakterek, modern és ősi karakterek sokaságán keresztül. A World Trade Center romjaitól a Potomac folyón átkelő washingtoni csapatokon át a vietnami háború erőteljes betekintéséig Balaban zsenialitása abban rejlik, hogy összekapcsolja a történelem pontjait. A birodalmakkal járó pusztítás és üldöztetés ellenére Balaban rávilágít a gyakran figyelmen kívül hagyott transzcendens reményre, amely a költészet, a zene és a földhöz való rendíthetetlen kapcsolat révén elérhető. Balaban versei szívmelengető elégiákon, megragadó elbeszéléseken és számos román költő új fordításain keresztül megváltó fényt vetnek a változó birodalmak sötétségében és káoszában.

"John Balaban olyan módon, ahogyan csak kevés költő teszi, valóban bejárja a világot - és az évszázadokat. Szemmel tartja a birodalmakat, igen, de azokat a pillanatokat is, amikor a történelem különböző szeletei összeütköznek... Tágas versei kitágítják a világra vetett tekintetünket." --Adam Hochschild.

"Ezekben a versekben John Balaban a közelmúlt és a régmúltat kutatja. Nagylelkű szelleme és technikai bravúrja nagyon világos fényt vet. A Birodalmak fényes munka." --Elizabeth Farnsworth.