Envisioning America: Új kínai amerikaiak és a hovatartozás politikája

Eredeti címe:

Envisioning America: New Chinese Americans and the Politics of Belonging

Könyv tartalma:

Az Envisioning America úttörő és részletgazdag tanulmány arról, hogy a Dél-Kaliforniában élő honosított kínaiak hogyan váltak nagymértékben elkötelezett polgári és politikai szereplőkké. Az Egyesült Államokba érkező többi bevándorlóhoz hasonlóan az ő egyéni élettörténeteik is a túlélésről, a válásról és a hovatartozásról szólnak. De minden más ázsiai bevándorlócsoporttól eltérően, ők rendelkeznek azokkal az erőforrásokkal - nyugati alapú oktatás, vállalkozói erők és széles körű ázsiai társadalmi hálózatok -, amelyekkel új otthonukban teljes mértékben elfogadottá válhatnak.

Ennek ellenére az amerikai kínaiak azt tapasztalják, hogy társadalmi megbízhatóságuk kétélű kard lehet. Teljes állampolgári beilleszkedésüknek határt szab egyrészt az Egyesült Államokban uralkodó diskurzus, amely faji szempontból örökös külföldiként tünteti fel őket, másrészt a meglévő ázsiai-csendes-óceáni amerikai közösség, amely nem mindig fogadja el gazdasági eredményeiket és transznacionális kapcsolataikat. Beilleszkedési kísérleteik az elismerésért és a politikai szerepvállalásért folytatott erőteljes küzdelem középpontjában állnak.

Ez a könyv megkérdőjelezi azt az elképzelést, hogy az ázsiai amerikaiak közömbösek vagy politikamentesek a polgári szerepvállalás terén, és emlékeztet minket arra, hogy a politikai szerepvállalás gyakran életveszélyes cselekedet lett volna a hazájukban. Az e lapokon történetüket elmesélő kínai amerikaiak hangja feltárja, hogy ezek az új állampolgárok milyen módon vállalják aktívan amerikai állampolgárságukat, és egyedülálló perspektívát nyújtanak arról, hogy a határokon átültetett globális identitás hogyan gyökerezik a helyiben.