Errefelé a cukorhoz

Olvasói vélemények

A könyvet sokan dicsérik az olyan témák mély és személyes feltárása miatt, mint a bevándorlás, a család, az identitás és a queerness, és sok olvasó lenyűgözőnek, mélyen rezonálónak és átalakítónak találja a költészetet. Néhány olvasó azonban csalódott a grafikus témák és az érett nyelvezet miatt, és úgy érezte, hogy a könyv nem alkalmas a fiatalabb közönség számára, ami a könyv leírásából fakadó tisztázatlanságra utalhat.

⬤ Szívszorítóan szép és mélyen személyes költészet, amely visszhangot kelt az olvasókban
⬤ lenyűgöző nyelvezet és képi világ
⬤ átformáló és érzelmes
⬤ kiváló az LMBT közösségen belül
⬤ erőteljes debütáló gyűjtemény egy tehetséges szerzőtől.

Néhány vers grafikus témákat és érett nyelvezetet tartalmaz, amelyek nem minden közönség számára alkalmasak; a könyvleírásokban esetleg nem egyértelműek a tartalmat illetően.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

This Way to the Sugar

Könyv tartalma:

Hieu Nguyen zúzós versgyűjteménye, az Így a cukorhoz, pengét és mikroszkópot vet a nosztalgiára, a hagyományra, a fajra, a bocsánatkérésre és a szexualitásra, hogy megtalálja a szépséget egy hibás világban.

Művét a vallomás erejének és szükségességének megdöbbentő tanúságtételeként jellemezték. Ez az erőteljes könyv azt a kérdést teszi fel, vajon nem lenne-e jobb a pengét a testben hagyni, nem véreztet-e el a megbocsátás.