Erről nem beszélünk: A túlélés lebilincselő története a második világháborúban

Olvasói vélemények

Giselle Roeder „Erről nem beszélünk” című memoárja megragadó és kíméletlen beszámolót nyújt a második világháború alatti német állampolgárságáról és az azt követő nehézségekről a szovjet uralom alatt. A könyv figyelemre méltó egyenes prózájával, amely szemléletesen írja le a civileket ért atrocitásokat, anélkül, hogy szépítené a háború zord valóságát. Az olvasót mélyen megérinti Roeder bátorsága és a háborús káosz közepette családja dinamikájának bensőséges ábrázolása.

A memoár jól megírt és magával ragadó, így könnyen olvasható, ugyanakkor erőteljes érzelmi hatást vált ki. Roeder beszámolója részletgazdag, ritka és szükséges nézőpontot nyújt a hétköznapi emberek második világháborús élményeiről. A könyv empátiát és az élet megbecsülését kelti, és sok olvasó találta inspirálónak.

Néhány olvasó az erőszak és a nehézségek egyértelmű ábrázolását meglehetősen nehezen emészthetőnek és nehéznek találta. A leírt élmények szemléletes jellege nem minden olvasó számára lehet alkalmas, különösen az ilyen tartalmakra érzékenyek számára.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

We Don't Talk About That: A Riveting Story of Survival WWII

Könyv tartalma:

Ez a történet inkább történelem, mint memoár. Az első világháború után kezdődik, és számos európai ország társadalmi szerkezetének változásait vázolja fel, különösen a háború utáni Németországban.

A munkanélküliség és az elképesztő infláció, amikor egy fél kenyér milliárdokba, két sör pedig százmilliárdokba került, az osztrák Adolf Hitler felemelkedéséhez vezetett. Munkát és kenyeret ígért, és be is tartotta ígéreteit. A következő évek óriási fellendülést hoztak, de Németországot a második világháborúba is belevitték.

A hat évig tartó háború nagyvárosokat pusztított el, és emberek milliói vesztették életüket.

Az orosz hadsereg kelet-németországi inváziója kimondhatatlan kegyetlenségek révén borzalmat hozott az egyszerű emberek számára. Míg a legtöbb túlélő hozzáállása az, hogy "erről nem beszélünk", a szerző megtalálta a bátorságot, hogy emlékeit jegyzőkönyvbe foglalja.

A háború után Lengyelországhoz került Pomeránia egyik vidéki falujában felnövő szerző (Gila) nyugodt élete tragikusra fordult, amikor a harcok közeledtek a szomszédságához. Az oroszok az apját és az összes 16-60 éves egészséges embert, férfiakat és nőket, Szibériába hurcolták, míg az édesanyját és testvéreit kilakoltatták, és kitelepítettek lettek. Csatlakoztak a "semmibe vezető út" ezreinek vándorlásához.

Gila szemtanúja volt a kegyetlen erőszakos cselekedeteknek, amelyek gyorsan öregítették őt koránál fogva. Alig élte túl a diftériát, később pedig, miután felépült a tífuszból, felelősséget vállalt három fiatalabb testvéréért, amíg édesanyja dolgozott. Annak ellenére, hogy az iskolai tanulmányai megszakadtak az irányíthatatlan körülmények miatt, Gila elszántsága képessé tette arra, hogy testnevelő tanár és sikeres versenyszerű kajakozó legyen.

Gila élete első tíz évét a nácik, tizenéves korát pedig a kommunista uralom alatt élte le. Németország végleges felosztása Keletre és Nyugatra és annak politikai következményei miatt menekült Nyugat-Németországba.

Itt képes volt beteljesíteni régi álmát, annak ellenére, hogy új kihívásokkal kellett szembenéznie, többek között egy nem kívánt viszonnyal. Gila története a szívfájdalom, a bátorság, a fájdalom, a szerelem, a felszabadulás és az élet visszaszerzése.