Olvasói vélemények
Összegzés:Masha Gessen könyve lenyűgözően mutatja be nagymamái életét a második világháború alatt és után, kiemelve a traumák és a történelmi felfordulások közepette tanúsított ellenálló képességüket. Az elbeszélés a személyes történeteket az antiszemitizmus és a politikai zsarnokság tágabb témáival fonja össze, és a szovjet és náci elnyomás hátterében a családtörténet eleven szövevényét mutatja be. Bár sok olvasó mélyen megindítónak és tanulságosnak találta a könyvet, néhányan aggodalmukat fejezték ki a terjedelme és az elbeszélés időnkénti tisztasága miatt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és magával ragadó történetmesélés
⬤ mélyen megindító és felvilágosító
⬤ gazdag történelmi kontextus
⬤ kiemeli a rugalmasságot és a személyes történeteket
⬤ jól megírt és elgondolkodtató
⬤ aktuális aktualitás az aktuális politikai kérdéseket figyelembe véve
⬤ nagy dicséretet kapott az érzelmi mélységéért.
Hátrányok:⬤ A könyv néhány olvasó számára túl hosszú
⬤ a sok szereplő és név miatt zavaros lehet az elbeszélés
⬤ néhányan időnként unalmasnak érezték
⬤ nehéz megkülönböztetni a két nagymamát
⬤ időnként kétségek merültek fel a szerző történelmi igazolással kapcsolatos nézőpontjával kapcsolatban.
(45 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Ester and Ruzya: How My Grandmothers Survived Hitler's War and Stalin's Peace
Könyv tartalma:
Ebben a megható családi emlékiratban Masha Gessen - újságíró és A jövő a történelem szerzője - feltárja két nagymamája történetét, akik szembeszálltak a fasizmussal és a kommunizmussal egy olyan időszakban, amikor a zsarnokság uralkodott.
Az 1930-as években, amikor a háború és az üldöztetés hullámai lecsaptak Európára, két fiatal zsidó nő külön utakon indult el a túlélés útján. Az egyikük, egy lengyel származású nő Bialystokból, ahol gyakorlatilag a teljes zsidó közösséget hamarosan gettóba, majd onnan Hitler koncentrációs táboraiba küldték, nemcsak élni akart, hanem büszkén és dacosan élni. A másik, egy orosz származású, intellektuális és introvertált ember, aki végül magas rangú cenzor lett a sztálini rendszerben. A háború végén mindkét nő Moszkvában találta magát, ahol minden sarkon besúgók leselkedtek rá, és ahol az antiszemitizmus uralkodott. Eszter és Ruszja útjai ott keresztezték egymást, ott lettek a legszorosabb barátnők, és ott tanultak meg egymásra bízni az életüket.
Mása Gessen újságíró ebben a mélyen megindító családi emlékiratban két szeretett nagymamája történetét meséli el: Eszter, a higanyos lázadó, aki folyamatosan küzdött a zsarnokság erőivel; Ruszja, az egyedülálló anya, aki kényszer hatására belépett a kommunista pártba, és vállalta azokat a kompromisszumokat, amelyeket a rendszer minden polgárától megkövetelt. Mindketten a háborúban vesztették el első szerelmüket. Mindketten szenvedtek boldogtalan házasságban. Mindketten tehetséges nyelvészek voltak, akik fordítóként keresték a kenyerüket. És mindkettőjüknek születtek gyermekei - Eszternek egy fiú, Ruszjának pedig egy lány -, akik felnőnek, szerelembe esnek, és két saját gyermekük születik: Mása és az öccse.
Gessen kecsességgel, őszinteséggel és aprólékos kutatómunkával hámozza le a nagymamái életét övező titkok rétegeit. Miközben végigkíséri őket a történelem e figyelemre méltó időszakán - a sztálini tisztogatásoktól a holokausztig, a cionizmus felemelkedésétől a kommunizmus bukásáig -, leírja, hogyan próbáltak a nagymamái, és előttük a dédapja is, a lelkiismeret és a megalkuvás közötti veszélyes határon lavírozni.
Az Eszter és Ruszja lebilincselő történetmesélés, tele politikai intrikákkal és szenvedélyes érzelmekkel, bátor tettekkel és árulásokkal. Egyszerre intim családi krónika és lenyűgöző történelmi történet, amely két nő történetét szövi össze az orosz történelem ragyogó látomásával. Az eredmény egy regényszerű memoár - és egy rendkívüli bizonyságtétel a családi kötelékekről, a remény, a szeretet és a kitartás erejéről.
