Értékelés:
A kritikák a lelkesedés és a csalódottság keverékét tükrözik Thomas Moore „Evangélium - Máté könyve” című művével kapcsolatban. Sokan dicsérik a könyvet könnyű olvashatósága, éleslátó kommentárjai és az evangélium jelentésének frissítő szemlélete miatt, amely az evangéliumot nem pusztán történelmi vagy erkölcsi szövegnek, hanem a lelki élethez vezető útmutatónak tekinti. Egy recenzens azonban elégedetlenségének ad hangot, úgy érzi, hogy a tartalom nem felelt meg az elvárásainak.
Előnyök:⬤ Könnyen olvasható és érthető
⬤ kiváló szerző és tanár
⬤ hasznos versről versre történő összehasonlítása a fordításnak és az értelmezésnek
⬤ üdítő perspektíva az evangéliumra
⬤ mélyebb belátásra és lelki életre ösztönöz
⬤ újra összekapcsolja az olvasót a Bibliával mint életmodellel.
Az egyik recenzens úgy érezte, hogy kevés a tartalom, és nem váltotta be a kezdeti izgalmát.
(5 olvasói vélemény alapján)
Gospel--The Book of Matthew: A New Translation with Commentary--Jesus Spirituality for Everyone
Ez a kommentárral ellátott új fordítás megfosztja az evangéliumokat teológiai programjuktól, és az emberi élet radikálisan újfajta elképzeléseként mutatja be őket.
A könyv a tudományosságot és a lelkipásztori útmutatást ötvözi egy pontos, közérthető fordításban, amely mély meglátásokkal, vallási moralizmustól és dogmatizmustól mentesen, gyönyörűen fantáziadús és inspiráló.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)