Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy az „Expedíció a Baobab-fához” összetett és gyönyörűen megírt elbeszélés, amely egy rabszolganő dél-afrikai utazását tárja fel emlékek és élmények keveredésén keresztül. A próza lírai és gazdag, erős képeket és érzelmi visszhangot kelt, de a nem lineáris szerkezet és a tudatfolyam stílusa kihívást jelenthet néhány olvasó számára.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és lírai próza, amely erős képi világot idéz.
⬤ Az olyan témák mélyreható feltárása, mint az identitás, a szabadság és a természet.
⬤ Gazdag és összetett elbeszélés a mese, a mítosz és az allegória elemeivel.
⬤ Elbűvölő és elgondolkodtató olvasmány, amely kihívások elé állítja az olvasót.
⬤ A Nobel-díjas J. M. Coetzee kiváló minőségű fordítása.
⬤ Nem lineáris és néha nehezen követhető elbeszélésszerkezet.
⬤ A tudatfolyamszerű stílus összezavarhatja az olvasót.
⬤ Nagy figyelmet és újraolvasást igényel a tartalom teljes megértéséhez.
⬤ Nem biztos, hogy az egyszerű történetmesélést kedvelő olvasóknak tetszeni fog.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Expedition to the Baobab Tree
Egy egykori rabszolga, aki Dél-Afrika zord belsejében tanulja meg a túlélést, egy baobabfa üregében keres menedéket.
Fiatal lánykora óta először fordul elő, hogy az ideje a sajátja, a teste a sajátja, a gondolatai a sajátjai. A magányban végre képes elgondolkodni saját létezésén és annak értelmén, ami a belső béke látszatát hozza el számára.
Korábbi életének jelenetei cikáznak az elméjében: hogyan bántalmazta őt gazdáról gazdára a gazdája, és hogyan vitték el tőle minden egyes gyermekét, amint elválasztották őket, és a jövőjüket a képzeletére bízták. Egyedüli tanúi vagyunk történetének: gyermekkori fogságba esésének, kínlódó napjainak egy keleti parti kikötővárosban, ahol szolgaként dolgozott, útjának utolsó tulajdonosával és védelmezőjével, menekülésének és a baobabfa kaleidoszkópszerű világának. Wilma Stockenstr m mélyreható elbeszélő műve, amelyet a Nobel-díjas J.
M. Coetzee fordított, ritka, kísérteties felfedezése a rabszolgaságnak és a szabadságnak.
