Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik, hogy a Fantomas Julio Cortázar egyedülálló és kísérleti műve, amely a humort komoly témákkal ötvözi. Az olvasók nagyra értékelik a bájt, az élénk írást és a képregénypanelek szórakoztató keveredését az elbeszélésen belül. Míg egyesek megjegyzik, hogy nem ideális kiindulópont az új Cortázar-olvasók számára, mások szerint a rajongók számára kötelező darab.
Előnyök:A kísérleti írás mesterműve, informatív és szórakoztató, humor keveredik komoly témákkal, élénk írás, az elbeszélés és a képregénypanelek egyedi keveredése, nagyszerű Julio Cortázar rajongóknak.
Hátrányok:Nem ideális kiindulópont új olvasók számára, nem biztos, hogy széles körben ismert vagy könnyen hozzáférhető.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Fantomas Versus the Multinational Vampires: An Attainable Utopia
Könyv tartalma:
Julio Cort zar műfaját ugró meta-komikus/novella első fordítása, amelyben Cort zar, Susan Sontag és Octavio Paz versenyeznek a nemzetközi bibliocídium megakadályozásáért.
Octavio Paz: "Ha szereted a művészetet, csinálj valamit, Fantomas".
Fantomas: "Megteszem, erre mérget vehetsz.".
Az először 1975-ben spanyolul megjelent és eddig lefordítatlan Fantomas kontra a multinacionális vámpírok című, műfajilag ugrásszerűen összevágott Fantomas a latin-amerikai emberi jogi visszaélésekkel foglalkozó második Russell-törvényszékben való részvételéről és a Fantomas mexikói képregénysorozat 201. számában való cameo megjelenéséről: Az elegáns fenyegetés. Cort zar a rá jellemző elbeszélői leleményességgel egy olyan kuriózumnak számító metakomikus/regényt kínál, amely nemcsak a regény formáját, hanem a kortárs kulturális életben betöltött politikai súlyát is megkérdőjelezi.
Mivel hősünknek (Julio Cort zar) olvasnivalóra van szüksége a Brüsszelből (ahol részt vett a bíróság eredménytelen ülésén) érkező vonaton, előveszi a Fantomas képregény legújabb számát. A képregény bibliocídiumról szóló története (egy baljós bibliofób összeesküvés, amelynek célja, hogy minden könyvet eltöröljön az emberiség archívumából) egyre jobban magával ragadja, különösen, amikor látja, hogy Fantomas karaktere telefonbeszélgetések sorozatába kezd irodalmi személyiségekkel, kezdve magával "A nagy argentin íróval", Julio Cort zarral (de Octavio Paz és egy keményen beszélő Susan Sontag is szerepel benne). Cort zar hamarosan elkezdi eltörölni a vékony határvonalat a valós atrocitások és a fiktív zűrzavar között, hogy felhívja a figyelmet az emberi jogok megsértésére, amelyek büntetlenül zajlanak abban az országban, ahonnan száműzték.
