Fáraó, fáraó

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat váltott ki, egyesek dicsérték innovatív és egyetemes témáit, míg mások tipikusnak és mélység nélkülinek kritizálták.

⬤ Lenyűgöző első könyv, kísérleti pillanatokkal
⬤ erős elbeszélések és pontosan megválasztott képek, amelyek összefonják a különlegeset és az egyetemeset
⬤ az olyan versek, mint az „Árverés” és az „Időmérő” jól kidolgozottak
⬤ Faulknerre emlékeztetnek
⬤ az idő, a veszteség és az emlékezet témáit egy régió iránti mély szeretettel kezeli.

⬤ Az amerikai költészet „otthoni emlékezés iskolájának” jellegzetes képviselőjeként jellemzik
⬤ egyesek úgy érzik, hogy nem lép túl a költő személyes élményein
⬤ kritizálják, hogy hiányzik belőle a nagyobb látásmód, és merev, tiszteletreméltó formák és nyelvezet jellemzi.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pharaoh, Pharaoh

Könyv tartalma:

A 2006-os Pulitzer-költészeti díj nyertesének írása, a Fáraó, fáraó az idő, az emlékezet, az örökség és a veszteség - a föld, a múlt és a szerelem elvesztésének - iróniájáról szóló elmélkedés. Claudia Emerson Andrews a fény és a táj minden árnyalatára éles érzékkel figyel, és sorait szentírási tűzzel ruházza fel. Egyformán és látszólag könnyedén érzékelteti a kulturálisan megfosztottak zavartalanságát egy árverező "dadogó ékesszólásában" és a látszat múlandóságát egy haldokló szentjánosbogár "fényt köhögő" képében".

A modern Délkelet posztlapsoriális pasztoráljában Andrews olyan szereplőket idéz meg, akiket a sivárság idejéhez és helyéhez kötnek, de képtelenek elhagyni, mert éppen ez a sivárság - a csapások, a csapások, a veszteségek és a szívfájdalom - határozta meg őket. Kollektív, ujjongó kétségbeesésük közös kiáltása a "Pestisek" döbbenetes utolsó soraiban sűrűsödik össze: "Fáraó, fáraó, mintha valami tartana minket, mintha el lehetne engedni.".

Andrews olyan tiszta, olyan csodálatosan helyes látomást hoz e versekbe, hogy maguk a lapok mintha a napfény és az újranyírt széna illatával lennének átitatva. A Fáraó, fáraó kedves, varázslatos emlékeztető arról, hogy mit dobunk el, mit tartunk meg - és miért.