Félig hang, félig filozófia: A kínai hangművészet esztétikája, politikája és története

Eredeti címe:

Half Sound, Half Philosophy: Aesthetics, Politics, and History of China's Sound Art

Könyv tartalma:

Az 1990-es évek végétől napjainkig a kínai hangzásgyakorlat egy egyre globalizáltabb társadalmi-politikai-esztétikai közegben fejlődött, a művészvilág, a zeneipar és a kulturális intézetek figyelmét és befektetéseit élvezve, de egyedi akusztikai filozófiája mégis elhallgatott.

Ez a könyv a kortárs kínai képzőművészettől kezdve az 1980-as évekre visszamenőleg követi nyomon a hanggyakorlat történetét, az 1950-es években kritika célpontjaként bevezetett elektronikus zenéig, az 1970-es évek végi és 1980-as évek eleji elektronikus hangszerépítési lázig, valamint az akadémiai és nem akadémiai elektronikus és kísérleti zenei tevékenységek eredetéig. A hangzásnak ez az átfogó nyomon követése a művészetekben összhangban van e könyv másik céljával, hogy a hangot és annak művészi gyakorlatát a kínai qi-kozmológia és qi-filozófia által megalapozott fogalmak segítségével értsük meg, beleértve a rezonancia, a shanshui (hegyek-vizek), a huanghu (megfoghatatlanság és kitérés), valamint az elosztott monumentalitás és antimonumentalitás fogalmait.

Azáltal, hogy a könyv a történelem mélyére fordulva megismeri a hang és a hallás jelentését és funkcióját az ősi Kínában, felfrissülést nyújt Joseph Needham brit sinológus kijelentésének megértéséhez, miszerint "a kínai akusztika a qi akusztikája.", és bővíti a hangművészet és általában a kortárs zene meglévő konceptualizációját.