Filastrocche Italiane - Olasz gyermekdalok

Olvasói vélemények

A könyv olasz gyermekdalok gyűjteménye angol fordítással, amely a gyermekek és a szülők számára egyaránt vonzó. Egyes felhasználók hasznosnak találták a nyelvtanulás és a hagyományos olasz kultúra megismerése szempontjából, míg mások a papír minőségével és a fordítási hibákkal kapcsolatos problémákat jegyezték meg.

⬤ Egyedi olasz gyerekdalgyűjtemény
⬤ élvezetes illusztrációk
⬤ hasznos a nyelvtanuláshoz
⬤ fordításokat is tartalmaz
⬤ az olaszul beszélők számára ismerős
⬤ jó forrás a kétnyelvű oktatáshoz.

⬤ Gépelési hibák és fordítási hibák jelenléte
⬤ néhány illusztrációt nem tartanak művészinek
⬤ a papír minősége lehetne jobb
⬤ néhány gyermekdal furcsának tűnhet a fordításban
⬤ a papírtípus miatt nem ideális a nagyon kisgyermekek számára.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Filastrocche Italiane - Italian Nursery Rhymes

Könyv tartalma:

20 nagyon népszerű olasz gyerekvers gyűjteménye színes illusztrációkkal, olasz nyelvű szöveg angol fordítással. Használható az olasz nyelv és hagyományok megismertetésére, játék- vagy lefekvés előtti olvasmányként, iskolai tevékenységként és nyelvgyakorlatként.

A könyvben öt oldalnyi nyelvi rejtvény található. Fiatal olvasók számára alkalmas nagyméretű nyomtatás.

Kétnyelvű. Korhatár: 1 éves korig: 0-8.