Olvasói vélemények
Összegzés:A „Fiú az alkonyatban: Történetek az elrejtett Kínából” című kötet Yu Hua novelláinak sorát mutatja be, amelyek a kínai társadalom gyakran sötét és nyugtalanító aspektusait tárják fel. Az olvasók különbözőképpen reagálnak a témákra, a hangnemre és az írásmódra, sokan dicsérik a szerző készségét, ugyanakkor kellemetlen érzéseket is kifejeznek a komor elbeszélésekkel kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Kiváló írás és ügyes jellemábrázolás
⬤ Yu Hua-t széles körben tehetséges szerzőnek tartják
⬤ a történetek magával ragadó betekintést nyújtanak a modern kínai életbe
⬤ elgondolkodtató témák és társadalomkritika
⬤ jól lefordítva angolra.
Hátrányok:⬤ A történetek túlnyomórészt komorak és lehangolóak, gyakran kegyetlen és alattomos karakterekkel
⬤ a témák felkavaróak és nyugtalanítóak lehetnek, ami alkalmatlanná teszi őket a könnyedebb olvasók számára
⬤ a történetszálak némileg kiszámíthatóak, ami az olvasó elfáradásához vezet.
(38 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Boy in the Twilight: Stories of the Hidden China
Könyv tartalma:
Yu Hua populista hangja és kifinomult szellemessége Kína egyik leghíresebb és legkelendőbb írójává tette. Ezek a zsigeri, hibátlanul kidolgozott történetek a kegyetlenség és a melegség közötti határvonalat vizsgálják, amelyen országa bizonytalanul egyensúlyoz.
A címadó történetben egy boltos szembeszáll egy gyermektolvajjal, és kíméletlenül megbünteti őt. A „Győzelem” egy fiatal párt mutat be, akiket a férj hűtlensége rázott meg, és mindketten igyekeznek igényt tartani közös életük elemeire. A többi történet felváltva mutatja be két gyári munkást, akik elkényeztetik egyetlen fiukat, egy városi bandát, amely egy ártatlan árvát bántalmaz, és egy látványos ökölharcot egy finomító fürdőháza előtt.
Ezek a történetek együttesen egy nemzet pillanatképét alkotják, amelyet az a mély érzés és készséges humor világít meg, amely a népét jellemzi. Az Ázsiában szenzációnak számító Fiú az alkonyatban megerősíti Yu Hua helyét az irodalmi regényírás élvonalában.
