Olvasói vélemények
Összegzés:Yu Hua „Élni” című könyve egy kínai család több évtizedes életének mélyreható feltárását kínálja, a személyes elbeszélések és a jelentős történelmi változások összefonódásával. Az egyének küzdelmét és ellenállóképességét mutatja be a politikai zűrzavarok hátterében.
Előnyök:Az olvasók dicsérik a könyvet a szépen megírt elbeszélésért, a kínai társadalom és kultúra mély betekintéséért, a nehézségek és a rugalmasság átélhető témáiért, valamint a szerző azon képességéért, hogy nevetést és könnyeket egyaránt képes előidézni. Sokan úgy találták, hogy ez egy lebilincselő és életigenlő történet, amely történelmi kontextust és értékes életre szóló tanulságokat nyújt.
Hátrányok:Néhány olvasó a fordítást nehézkesnek és az írásmódot esetenként nehézkesnek találta, ami akadályozta a történet folyását. Néhányan kiemelték, hogy a könyv témája meglehetősen komor lehet, és nem biztos, hogy mindenki számára vonzó, mivel a szenvedés és a veszteség súlyos témáit mutatja be. Azt is megemlítették, hogy több mélységet vártak bizonyos történelmi események ábrázolásában.
(119 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A Testvérek és a Kína tíz szóban című könyvek szerzőjétől a kínai irodalom e híres kortárs klasszikusát Zhang Yimou filmre is adaptálta.
Az eredetileg Kínában betiltott, de később a nemzet egyik legnagyobb hatású könyvének nevezett, felkavaró regény egy férfi átalakulását mutatja be, aki egy földesúr elkényeztetett fiából jószívű parasztemberré válik. A fiatal, mélyen bűnbánó Fugui, miután családi vagyonát szerencsejáték-barlangokban és bordélyházakban pazarolta el, letelepedik, hogy a földműves becsületes munkáját végezze.
A nacionalista hadsereg arra kényszeríti, hogy elhagyja családját, és szemtanúja lesz a polgárháború borzalmainak és nélkülözéseinek, hogy aztán évekkel később visszatérve a kulturális forradalom pusztításai okozta megpróbáltatások sorával szembesüljön. Fugui, akinek utolsó éveiben egy ökör lesz a társa, a zord hitelesség mintaképe, akit az élet iránti megbecsülése éltet ebben a megalázó erejű elbeszélésben.
