Flörtölés a franciával - Kalandok egy nyelv keresésében

Olvasói vélemények

A könyv humoros és szívhez szóló beszámolót nyújt a szerző útjáról, amelynek során a francia nyelvet későbbi életében tanulta meg. Személyes anekdotákat vegyít a nyelvtanulással és a kulturális tapasztalatokkal kapcsolatos meglátásokkal, így sok olvasó számára érthetővé teszi a könyvet, különösen azok számára, akik hasonló kihívásokkal szembesültek egy új nyelv elsajátítása során.

Az olvasók nagyra értékelik a szerző magával ragadó írói stílusát, humorát és átélhető tapasztalatait. A könyvet informatívnak és szórakoztatónak írják le, értékes betekintést nyújt a nyelvtanulás kihívásaiba és a francia kultúra szépségeibe. A személyes történeteket sokan szívmelengetőnek és humorosnak találták, ami élvezetes olvasmánnyá teszi a könyvet.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv ismétlődhet, mivel bizonyos témák és anekdoták hasonlóak a szerző korábbi műveihez. Néhányan időnként kissé fárasztónak találták a nyelvtanulási elméletekre való összpontosítást, különösen az online fordítási eszközök korlátait tárgyaló részekben.

(200 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Flirting with French - Adventures in Pursuit of a Language

Könyv tartalma:

Elindul, hogy meghódítsa a nyelvet, amelyet szeret (de amely, mulatságos módon, úgy tűnik, nem szereti őt vissza), Alexander a francia nyelvtanulásnak szenteli magát, és a nyelvtani leckéken és memóriatechnikákon túl elmélyül a nyelv történelmében, a nyelvészet tudományában és a fordítás művészetében.