Folignói Angéla emlékműve

Olvasói vélemények

A könyv Folignói Angéla „Emlékművének” tömör kiadása, amely Cristina Mazzoni részleteit, értelmezéseit és meglátásait tartalmazza. Kiemeli Angela egyedülálló élményeit és spirituális útját.

Mazzoni bevezetője és értelmező esszéje a kiadás erősségei közé tartozik, amelyek értékes betekintést nyújtanak Angela élményeibe és írásainak kontextusába.

Az olvasók úgy találhatják, hogy a teljes információért végül Paul LaChance teljes kiadásához kell fordulniuk Angela művének teljes kiadásához, mivel Mazzoni kiadása csak részleteket kínál.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Angela of Foligno's Memorial

Könyv tartalma:

Folignói Angélát sokan a legnagyobb misztikus hangnak tartják a középkori olasz nők között.

Isten keresésének szentelte magát, amikor középkorú nőként elvesztette anyját, férjét és gyermekeit; maga is írástudatlan volt, ezért diktálta élményeit gyóntatójának, aki latinra írta át szavait "Memorial" néven. Közvetlen és erőteljes stílusban mesél szenvedéseiről, látomásairól, öröméről, Krisztussal való azonosulásáról és végül az Istennel való misztikus egyesüléséről.

Könyvét azonban mindig is gyanakvással, sőt, az eretnekség határát súrolva tekintették; lelkisége túlmutat a hagyományos nyelvezeten, valamint az elfogadott tanokon és imamódokon. Az "Emlékirat"-ból készült, jegyzetekkel ellátott válogatás előtt életrajzi bevezető található, amely Angela szövegét történelmi, kulturális és spirituális kontextusba helyezi; az ezt követő értelmező esszé pedig Angela tapasztalatait hasonlítja össze a huszadik századi keresztény feminista teológusnők tapasztalataival. A kötetet jegyzetekkel ellátott bibliográfia zárja.

Dr. CRISTINA MAZZONI a Vermonti Egyetem romanisztika tanszékén tanít.