Folk-tales of the Coast Salish; 27

Olvasói vélemények

A könyvet az őslakos kultúrákból, különösen a csendes-óceáni északnyugati területekről származó népmesék gazdag gyűjteménye miatt ünneplik. Az olvasók kiemelik történelmi jelentőségét és a szerző egyedi hozzájárulását, bár egyesek durván megírt és tartalmilag ellentmondásosnak találják egyes részeit.

A könyv értékes és nehezen hozzáférhető népmeséket tartalmaz az őslakos kultúrákból, megörökítve a hiteles hangokat és történeteket. Dicsérik történelmi jelentőségét és a szerző elkötelezettségét ezen elbeszélések megőrzésében, ami jelentős örökséggé teszi.

Néhány olvasó durvának találja az írást, és megjegyzi, hogy bizonyos tartalmak pornográfnak minősülhetnek. Emellett az anyanyelvi mesék angolra való átültetésének bonyolultsága némi elégedetlenséghez vezethet az eredeti hang megőrzésével kapcsolatban.

(6 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi. Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is köztulajdonban van.

Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére. A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára.

A minőségi olvasási élmény biztosítása érdekében ezt a művet lektoráltuk és olyan formátumban adtuk ki újra, amely az eredeti grafikai elemeket zökkenőmentesen ötvözi a könnyen olvasható betűtípusú szöveggel. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.