Értékelés:
Az Örökkön-örökké és a halál, amelyet eredetileg Donald Westlake James Bond-feldolgozásként tervezett, egy olyan egyedi thrillert mutat be, amely eltávolodik a hagyományos Bond-elemektől, és nem rendelkezik a sok olvasó által várt központi főszereplővel. Az elbeszélés részletes és nemzetközi helyszínekben gazdag, de egyes olvasók túl hosszúnak és lassúnak találták. A Westlake-rajongók értékelhetik a kalandot, míg a klasszikus Bond-élményt keresők csalódottak lehetnek.
Előnyök:⬤ Magával ragadó karakterek és egy jól kivitelezett, aljas tervvel rendelkező gonosztevő.
⬤ Részletes beállítások és élénk nemzetközi háttér, különösen az olyan helyszíneken, mint Hongkong és Szingapúr.
⬤ Jeff Kleeman utószavában érdekesen mutatja be a regény mögött álló alkotói folyamatot.
⬤ Magával ragadó előzmény, amely rezonál a Hongkong átadásával kapcsolatos politikai témákra.
⬤ Westlake munkásságának újabb darabja, amely a rajongók számára még több tartalmat kínál.
⬤ Hiányzik a központi Bond-karakter, ami csalódást okoz a hagyományos Bond-történetet váró olvasók körében.
⬤ A cselekményt lassúnak tartják, a tempó lassú, mielőtt felgyorsulna, így a cselekményt felfújtnak és túlságosan részletesnek érzik.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte a hatékony főszereplő hiányát, mivel a karakterek mintha elhalványulnának az elbeszélésből.
⬤ A könyv hosszával és tempójával kapcsolatos kritikák, és olyan javaslatok, amelyek szerint a könyvnek jót tett volna a további szerkesztés.
(49 olvasói vélemény alapján)
A kötés, ami sosem volt.
Két évtizeddel ezelőtt a James Bond-filmek producerei felbérelték a legendás krimiírót, Donald E. Westlake-et, hogy találjon ki egy történetet a következő Bond-filmhez. A Westlake által megálmodott cselekmény - amely egy nyugati üzletemberről szólt, aki bosszút akar állni, miután kirúgták Hongkongból, amikor a szigetet visszavették kínai fennhatóság alá - minden eleme megvolt egy klasszikus Bond-kalandnak, de politikai aggályok miatt nem készült el. Mivel Westlake sosem hagyott veszni egy jó történetet, ehelyett egy eredeti regényt írt a feltevés alapján - ezt a regényt azonban soha nem adta ki, amíg élt.
Most, közel egy évtizeddel Westlake halála után a Hard Case Crime büszkén adja ki először ezt a regényt, a film egyik producerének vadonatúj utószavával együtt, amely leírja a projekt keletkezését, és a rajongóknak első ízben ad ízelítőt a Westlake által megírt Bondból, ami lehetett volna.
