Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Hegel: A logika tudománya

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Hegel: A logika tudománya (Hegel Georg Wilhelm Fredrich)

Olvasói vélemények

Összegzés:

A kritikák kiemelik, hogy di Giovanni Hegel Logikájának fordítását széles körben világosabbnak és olvasmányosabbnak tartják, mint a korábbi változatokat. Sok recenzens szerint a bevezetés éleslátó, és segít tisztázni Hegel összetett gondolatait. Jelentős aggályok merültek fel azonban mind a kemény-, mind a papírkötés minőségével kapcsolatban: több recenzens is jelezte, hogy az oldalak kihullottak és a ragasztás rossz volt. Összességében a könyvet tartalma miatt értékelik, de kritizálják fizikai tartóssága miatt.

Előnyök:

⬤ Világos és olvasmányos di Giovanni fordítása, amelyet az egyik legjobbnak tartanak.
⬤ Éleslátó bevezetés, amely segíti Hegel filozófiájának megértését.
⬤ A kiadás jól csomagolt, és a filozófiai könyvtár elengedhetetlen kiegészítőjeként értékelik.

Hátrányok:

⬤ Gyenge kötésminőség; számos recenzens tapasztalt lapkihullást és kötési problémákat.
⬤ A magas árat nem indokolja a könyv fizikai minősége.
⬤ Néhány olvasó a fordítás ellenére is nehezen érti meg Hegel gondolatait.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic

Könyv tartalma:

A Logika tudománya (más néven „Nagyobb logika”) új fordítása az átdolgozott I.

könyvet (1832), a II. könyvet (1813) és a III.

könyvet (1816) tartalmazza. A legújabb kutatások részletes képet adnak arról a folyamatról, amely Hegelt a Rendszer végső koncepciójához és a Logika helyéhez vezette benne. Most már értjük, hogyan és miért határolódott el Hegel Schellingtől, mennyire radikális volt ez a szakítás korai mentorával, és milyen mértékben vonta maga után a Fichte-hez és Kanthoz való visszatérést (de másként).

A kötet bevezetőjében George di Giovanni szinoptikus formában mutatja be a témával foglalkozó legújabb kutatások eredményeit, és miközben elismeri a Hegel Rendszerében található, ellentétes értelmezéseket lehetővé tevő törésvonalakat, amellett érvel, hogy a Logika a klasszikus metafizika végét jelenti. A fordítást történeti és magyarázó jegyzetek teljes apparátusa kíséri.