Gillette avagy az ismeretlen remekmű

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Gillette or the Unknown Masterpiece

Könyv tartalma:

Fikció. Rövid történet.

Francia nyelvből fordította Anthony Rudolph. A GILLETTE VAGY AZ ISMERETLEN MESTERIECE Balzac egyik legzseniálisabb és leglenyűgözőbb műve, az európai irodalom egyik legnagyobb novellája. Korai kiadásai óta nagy hatást gyakorolt a festők és írók körében, és váratlan módon szól napjainkhoz.

Anthony Rudolf több mint nyolcvan év után először készített teljes fordítást angolra. Hosszú kísérő esszéjében a szöveget mint szerelmi történetet, mint az írás festészeti nyelven elmondott példázatát, és mint a művészet bizonyos későbbi fejleményeinek, például Giacometti munkásságának figyelemre méltó előjelét tárgyalja.

Kitér ennek a rendkívüli, többrétegű szövegnek a szexuális, mitológiai, pénzügyi és egyéb aspektusaira is, és erőteljesen vitatja azt a széles körben elterjedt nézetet, miszerint Frenhofer nem más, mint egy kudarc, festészete pedig nem más, mint egy katasztrófa. Ez az újrakiadás Balzac kétszázadik és Menard harmincadik születésnapja alkalmából jelenik meg.