Gli italiani in USA: nuove prospettive di una diaspora secolare
Ez a négykötetes sorozat első könyve a XXI.
század harmadik évtizedének elején született abból a vágyból, hogy a Külföldi Olaszok Általános Tanácsának kezdeményezésére újragondoljuk és egyúttal újraértékeljük az olasz diaszpórákat négy Európán kívüli angol nyelvű területen: az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában és a Dél-afrikai Köztársaságban. A különböző olasz diaszpórák áttekintése során igen fontos szem előtt tartani, hogy „az etnicitás olyasvalami, amit minden egyes egyén minden generációban újra feltalál és újraértelmez” (Fischer, 195), vagyis az is, hogy „olyan kifejezésmódot vagy stílust találjunk, amely nem sérti az egyén identitásának több összetevőjét” (Fischer, 195; kiemelés a szövegben): ezek az összetevők alkotják az egyes alanyok sajátosságait.
Az etnicitás (és ebben a konkrét esetben az olaszság) tehát az egyes személyek kora és helye alapján újraértelmeződik és újraértelmeződik, és ezért mindig új és más a történelmi sajátosságait tekintve az uralkodó kultúrához képest.
