Going Home, Coming Home

Olvasói vélemények

A könyv a család, a kultúra és az identitás témáinak összekapcsolásával mélyen megérinti az olvasókat, különösen a vietnami származásúak számára. Erős érzelmi reakciókat vált ki, és a könyv jól átélhető tartalmáról ismert.

⬤ Rendkívül szemléletes és érzelmes történetmesélés
⬤ élvezetes a gyermekek és a családok számára
⬤ két nyelven is elérhető
⬤ a fiatal vietnami lányok pozitív megjelenítése
⬤ olvasásra ösztönzi a fiatal közönséget.

A kritikák nem említenek konkrét ellenérvet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Kétnyelvű angol/vietnámi. Ami Chi idén nyáron a távoli Vietnamba utazik, ahol az utcák tele vannak száguldó robogókkal, a gyümölcsök pedig sárkányok és csillagok alakúak.

Ami Chi idén nyáron a távoli Vietnamba utazik, ahol az utcák tele vannak robogókkal, a gyümölcsök pedig sárkányok és csillagok alakúak. A szülei számára Vietnam még mindig az otthonuk - egy olyan otthon, amelyet azóta nem láttak, hogy a háború alatt elhagyták. De ez a sok beszéd a hazatérésről összezavarja Ami Chi-t. Hogyan mehetsz haza egy olyan helyre, ahol még sosem jártál?

Ami Chi a választ a vidéket beborító zöldellő rizsföldeken, a nyüzsgő Cho Lon piacon és nagymamája házának csendes szobáiban találja meg. Lehet, hogy Vietnam semmiben sem hasonlít Amerikára, de néhány dolog - például egy új barát segítsége - ismerőssé teszi ezt a különös helyet. Ami Chi hamarosan rájön, hogy néha messzebbre utazhatsz, mint valaha is gondoltad volna, és mégis otthon találod magad.

A költő Truong Tran finom, lírai prózával dolgozza fel ezt a gyengéd történetet, amely az elutazásról és a helyekre való rátalálásról szól, amelyekből mi magunk vagyunk. Ann Phong buja festményei élénk színekkel és szeretetteljes részletekkel teszik teljessé ezt a felejthetetlen utazást.