Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvről szóló kritikák vegyes fogadtatásra világítanak rá, egyesek dicsérik a Chase és Phillips görög nyelvű szövegének kiegészítéseként betöltött szerepét, míg mások kritizálják a könyv korlátozott olvasatát és hibáit. A könyv célja, hogy lebilincselő olvasmányokat nyújtson a klasszikus irodalomból, hogy segítse a diákoknak a tankönyvi feladatokról a tényleges szövegek felé való átmenetet.
Előnyök:⬤ A Chase és Phillips hasznos kiegészítőjeként szolgál, kezelve annak hiányosságait az olvasmányok terén.
⬤ Magával ragadó és hozzáférhető részleteket nyújt olyan neves szerzőktől, mint Platón és Plutarkhosz.
⬤ A Kindle változat jól megjeleníti a görög szöveget, és a glosszák rendezettek.
⬤ Útmutatást tartalmaz a szövegek kiválasztásához szükséges nyelvtani feltételezésekről, segítve a diákok megértését.
Hátrányok:⬤ Korlátozott számú olvasmányt tartalmaz (csak 12 rövid olvasmányt), ami csalódást okozhat a tartalmasabb tartalomra számító felhasználóknak.
⬤ Egyes szövegek olyan hibákat tartalmaznak, amelyek összezavarhatják a tanulókat.
⬤ A szervezeti felépítés miatt ide-oda kell lapozgatni a glosszák és a szöveg között, ami nehézkes lehet.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Greek Reader for Chase and Phillips
Könyv tartalma:
Chase és Phillips A New Introduction to Greek (Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, 1961) című könyvének kísérő olvasmánya Platón, Xenophón, Plutarkhosz, Diogenész Laertiosz és a Septuaginta kissé szerkesztett valódi görög szövegeit tartalmazza. Az olvasó egy előszóban megismerteti a tanulót a görög szerzőkkel.
A leckék a nyelvtant és a szókincset erősítik ebben a klasszikus bevezető tankönyvben. A tanulók találkoznak Szókratésszel, Platónnal, Küroszszal, Julius Caesarral, Nagy Sándorral, a lovával, Bükkalosszal és másokkal.
Olvasnak a Szókratész pere és kivégzése körüli eseményekről, Platón barlanganalógiájáról, Caesar kalózok általi elfogásáról, a Teremtés könyve első fejezetéről és egy híres zsoltárról. Egyszóval a diákok a nyugati civilizáció néhány klasszikusával ismerkednek meg ebben a rövid olvasmányban, amely a jól bevált Chase és Phillips könyveket igyekszik kiegészíteni.
