Grihabhanga

Olvasói vélemények

A könyv szemléletesen mutatja be egy dél-indiai falu életét a huszadik század elején, a brit uralom alatt, betekintést nyújtva a kor küzdelmeibe és kulturális árnyalataiba. Bár a történet egyszerű és átélhető, mélysége és a babonákkal és helyi szokásokkal való foglalkozása növeli a vonzerejét. A fordítással és a fiatalabb közönség számára való alkalmassággal kapcsolatban azonban vegyes reakciókat kapott.

Élénk és magával ragadó történetmesélés, részletes karakterfejlődés, erős érzelmi visszhang, jól lefordítva az eredeti íz megtartása érdekében, a jobb megértés érdekében szószedet, magával ragadó és egyszerű, mégis érdekes történet.

Nem könnyen átélhető a nem-kannadigák számára a kulturális utalások és a nyelvi kihívások miatt, szállítási problémák a fizikai könyvvel, néhány olvasó kiábrándítónak vagy nem megfelelőnek találta a fiatal olvasók számára az érett tartalom miatt.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A világ egyik legtöbbet kiadott és lefordított könyve, A kis herceg lenyűgözi az olvasót a Szaharában rekedt pilóta történetével, aki a repülőgépével történt baleset után a Szaharában rekedt, és egy aranyhajú kisemberről, aki véletlenül a Földre "esett".