Grimm mesék - Fiataloknak és időseknek

Olvasói vélemények

Philip Pullman „Grimm mesék kicsiknek és nagyoknak” című könyve gyönyörűen megírt mesegyűjtemény, amely klasszikus történeteket modernizál a gyermekek és felnőttek számára egyaránt. A könyvet magával ragadó történetmeséléséért, kiegyensúlyozott elbeszéléseiért és a mesék eredetéről szóló éleslátó kommentárokért dicsérik. Míg a legtöbb kritika kiemeli a könyv varázsát és oktatási értékét, néhányan kritizálják, hogy ismétlődik, és hogy a nyelvezete is megrázó.

⬤ Jól megírt, egyszerű, mégis magával ragadó nyelvezet
⬤ kiegyensúlyozott, a fiatal és felnőtt olvasóknak egyaránt megfelelő elbeszélések
⬤ értő magyarázat a történetek eredetéről és jelentőségéről
⬤ gyönyörű illusztrációk és könyvtervezés
⬤ a klasszikus mesék modern változata.

⬤ Néhány mese ismétlődőnek tűnhet
⬤ időnként zavaró nyelvezet és anakronisztikus párbeszédek
⬤ a kommentár a tudományos elemzéstől a személyes véleményig terjedhet
⬤ néhány olvasó a vártnál kevésbé találta magával ragadónak.

(186 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Grimm Tales - For Young and Old

Könyv tartalma:

Az olyan klasszikusok, mint a "Rapunzel", a "Hófehérke" és a "Hamupipőke" küldetéseitől és romantikájától az olyan kevésbé ismert mesék veszélyeiig és szellemességéig, mint a "Három kígyólevél", a "Hans-my Hedgehog" és a "Keresztapa halál", a szerző minden egyes időtlen mese szívét előtérbe helyezi, majd a történet hátterét és történetét kommentálja.