Gyökerestől megtépve

Olvasói vélemények

A RIPPED AT THE ROOT egy lenyűgöző és megrendítő memoár, amely egy görög örökbefogadott, Mary Cardaras életét mutatja be, amint feltárja gyökereit és az örökbefogadás élményét. A könyv rávilágít a görög örökbefogadási botrányra, és egy tragikus, mégis inspiráló történetet sző, amely az olvasókkal - különösen a hasonló tapasztalatokkal rendelkezőkkel - is szívesen beszélget.

Erőteljes történetmesélés, az elejétől a végéig lebilincselő és magával ragadó, a görög kultúra mélyreható feltárása, személyes kapcsolat és hitelesség a szerző saját örökbefogadói hátteréből, jól megírt próza, amely görög nyelvi elemeket is tartalmaz.

Egyes olvasók számára a görög örökbefogadottakra jellemzőnek tűnhet az előfeltevés, ami korlátozhatja a szélesebb közönség számára való vonzerejét. Emellett a kulturális kontextust nem ismerőknek további háttérismeretekre lehet szükségük ahhoz, hogy teljes mértékben értékelni tudják az árnyalatokat.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ripped at the Root

Könyv tartalma:

A hidegháború közepén ezek a gyerekek - sokan görög baloldaliak fiai és lányai - a demokráciáért folytatott globális küzdelem bábjaivá váltak.

Ebben az erőteljes, letehetetlen elbeszélésben Cardaras nemcsak a görög örökbefogadottaknak, hanem mindenütt a nemzetközi örökbefogadottaknak ad hangot, akik a szülőföldjükre való visszatérésük során a szülőrokonoktól és az ellopott származási történeteik visszaszerzésével küzdenek.