Ha nem most, mikor?

Olvasói vélemények

Primo Levi „Ha nem most, akkor mikor?” című könyve a második világháború alatt tevékenykedő zsidó partizánok megragadó ábrázolása, melyben a hitelesség és a humanizáló elbeszélés keveredik. Kerüli a holokauszt irodalom tipikus trópusait, és ehelyett az ellenállásra és a túlélésre összpontosít. Az olvasók értékelik a gazdag jellemrajzot és a remény egyensúlyát a kétségbeesés közepette, bár egyesek szerint a tempó nehézkes, mivel az érzelmi mélység helyett a túlélésre összpontosít.

⬤ Magával ragadó és hiteles történetmesélés
⬤ Gazdag és rokonszenves jellemrajzok
⬤ A haláltáborok helyett a zsidó ellenállás reményteli perspektíváját kínálja
⬤ Betekintést nyújt a második világháború kevésbé ismert történelmébe
⬤ Elgondolkodtató témák az emberiességről, a túlélésről és az ellenállásról
⬤ Kiváló fordítás és írásmód.

⬤ Néhány olvasó lassúnak találta a tempót és nehézkesnek az elbeszélést
⬤ A túlélésre való összpontosítás háttérbe szoríthatja a mélyebb érzelmi élményeket
⬤ Nem minden olvasónak tetszik, hogy a karakterek elsősorban a túlélésről szólnak.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

If Not Now, When?

Könyv tartalma:

„Korunk egyik legfontosabb és legtehetségesebb írója” -- Italo Calvino

A második világháború utolsó napjaiban zsidó partizánok egy bátor csapata Oroszországból Olaszországba tart, a végső cél, Palesztina felé haladva. Az igaz történeten alapuló Ha nem most, akkor mikor? című könyv kalandjaik krónikája, ahogy személyes bosszúháborút folytatnak a nácik ellen: vonatokat robbantanak fel, megmentik a koncentrációs táborok utolsó áldozatait, győzelmeket aratnak a kimondhatatlan pusztítással szemben.

Primo Levi élénk részletességgel örökíti meg Kelet-Európa tájait és embereit, ábrázolva a háború sújtotta Európa szörnyű sivárságát is. Végül azonban az emberi szellem ereje és leleményessége előtt tiszteleg.