Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.
Traditional Slovak Folktales
Ez az elragadó gyűjtemény a gazdag, de kevéssé ismert szlovák népi kultúrát teszi elérhetővé az angol nyelvű olvasók számára.
A Pavol Dobsinsky néprajzkutató gyűjtéseiből összegyűjtött ötven mese nagy részét most fordítják le először angolra. Az eredetiek költői kvalitásait gondosan megőrizték.
Az általános olvasó nagy élvezettel fogja olvasni ezeket a meséket, a diákok pedig tanulságos bevezetést találnak a népmese műfajaiba és a szlovák mesék sajátosságaiba. A szakértő olvasók számára az összes mesét az Aarne-Thompson-index szerint osztályoztuk, és sokukhoz rövid kommentárokat fűztünk, amelyek Viera Gasparikova munkájára támaszkodnak.
