Értékelés:
A könyv Philip Kan Gotanda színdarabjainak gyűjteményét tartalmazza, amelyek az ázsiai csendes-óceáni szigeteki amerikai tapasztalatokat világítják meg a megnyerő és egyetemes történetmesélésen keresztül. Míg sok olvasó dicséri a könyvet megrendítő témái és mélysége miatt, vannak aggályok a szállítási problémákkal és a szállítással kapcsolatos vegyes tapasztalatokkal kapcsolatban.
Előnyök:⬤ A darabokat erősnek, felkavarónak és gyönyörűnek írják le.
⬤ Az elbeszélések megvilágítják a japán-amerikai lét igazságát, és univerzális betekintést nyújtanak a kapcsolatokba és a kultúrába.
⬤ Az írások megkérdőjelezik a sztereotípiákat és foglalkoznak az etnikai színészek tapasztalataival.
⬤ Az olvasók értékelik a darabok olvasásának fontosságát, különösen azok számára, akik talán soha nem látnak élő előadást.
⬤ Néhány vásárló problémákat tapasztalt a szállítással kapcsolatban, és rossz címre kapta a könyvet.
⬤ Vannak csalódások az Amazon Books-on keresztül történő megrendelések kezelésével kapcsolatban.
(5 olvasói vélemény alapján)
Fish Head Soup and Other Plays
Sok más bevándorlóhoz hasonlóan, akik az olvasztótégely Amerikába érkeztek, a japán amerikaiak is megtapasztalták a szerencse radikális változásait. A század első éveiben az első érkezők által alapított farmoktól és kisvállalkozásoktól kezdve a második világháború alatti áttelepítési táborok traumáján át az új értékek kereséséig egy heterogén társadalomban, az amerikai japánok minden generációjának saját kihívásokkal kellett szembenéznie.
Philip Kan Gotanda drámaíró az issei (első generáció), a nisei (második generáció) és a szansei (harmadik generáció) közötti kapcsolatokat vizsgálva négy erőteljes drámát alkotott. A darabok középpontjában a japán-amerikai családi élet áll, az idősebb hagyománytisztelőktől és a még mindig a háborús táborok üzenete által zaklatott niseiektől az új szerepeket kereső nőkig és a pimasz fiatalokig, akik a nagyobb társadalomban rejlő lehetőségeket ragadják meg. A négy darab a következő: "Dal egy nisei halásznak", "Halfejleves", "A mosás" és a "Yankee Dawg You Die".
Ezekben a drámákban a japán-amerikai élet számos aspektusa tárul fel, ahogy a lenyűgöző karakterek kölcsönhatásba lépnek egymással. Gotanda megérti és érzékenyen ábrázolja azokat a feszültségeket, amelyeket ez a hagyományos kultúra elvisel, nemcsak az őt körülvevő heterogén társadalomhoz való viszonyában, hanem az őt alkotó generációk között is. Michael Omi, a Berkeley-i Kaliforniai Egyetem ázsiai-amerikai tanulmányok adjunktusának bevezetője a darabok forrásait Gotanda személyes történetében vizsgálja.
