Értékelés:

A Gotanda által írt „Yachiyo balladája” kritikái dicsérik a lélegzetelállító történetmesélést és az eleven képi világot, amely még a színdarabok forgatókönyveit nem ismerőket is magával ragadja. Az elbeszélés egy bevándorló nő küzdelmeit tárja fel a 20. század eleji Hawaiin, ami megrendítő és aktuális történetté teszi.
Előnyök:⬤ Élénk képi világ, amely fokozza az előadás vizualitását
⬤ megható és magával ragadó történetmesélés
⬤ a bevándorlók küzdelmeivel kapcsolatos, átélhető témák
⬤ minden olvasónak erősen ajánlott, még azoknak is, akik jellemzően nem olvasnak színdarabokat.
A kritikákban nincs kifejezetten megemlítve; néhány olvasónak azonban az élénk leírások ellenére is kihívást jelenthet a színdarabok szövegkönyvének követése.
(3 olvasói vélemény alapján)
Ballad of Yachiyo
1919-et írunk, a Hawaii-szigetek cukornádföldjein dolgozó japán családok korlátozott jólétének időszakát.
Yachiyo, a fiatal parasztlány sorsa a földeken töltött élet és Willie, egy egyszerű munkás házassága. A lányt egy régi családi örökséget kihasználva szülei egy távoli szigetre küldik egy fazekas művészhez, Hiro Takamurához és feleségéhez, ahol megtanulja a helyes japán modort és hagyományokat.
A tanítás, amit kap, inkább az élet kegyetlenségéről szól, mint udvariasságáról. Hiro, akit az apja sikere miatti keserűség emészt, egy maximalista fazekas, aki egy szerelem nélküli házasságban ragadt. Míg felesége arra vár, hogy megtanulja szeretni, addig ő mentorálja Yachiyót, hogyan lépjen fel a társadalmi ranglétrán, és közben a bizalmasává válik.
Hirot inspirálja a fiatal látogató, és a fazekassága virágzik, miközben Okusan gyanakodni kezd a férjére és Yachiyo növekvő rajongására. A történet során Yachiyo felfedezi az élet szépségeit, szexuális ébredését és a végtelen lehetőségeket, amelyek végül tragikus véget érnek.