Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a „Harare Voices and Beyond” a zimbabwei élet erőteljes és magával ragadó ábrázolása, különös tekintettel a szereplők összetett helyzetére az ország olyan problémái közepette, mint a korrupció, a kábítószer és a faji feszültségek. A zimbabwei helyszínt és a mély kulturális témák feltárását nagyra értékelték, bár egyesek néha zavarosnak találták a párbeszédeket.
Előnyök:⬤ Gazdag és magával ragadó zimbabwei helyszín, amely az olvasóknak azt az érzést kelti, hogy jelen vannak a helyszínen.
⬤ Az olyan sötét témák őszinte ábrázolása, mint a korrupció, a kábítószer és a családi küzdelmek.
⬤ Erős karakterfejlődés és párbeszédek, amelyek mélyebbé teszik a történetet.
⬤ Betekintést nyújt a fehér zimbabweiek életébe a földreform után, kiemelve a fontos társadalmi kérdéseket.
⬤ A párbeszédek néha nehezen követhetők, ami zavart okozhat abban, hogy melyik szereplő beszél.
⬤ A szereplők (fehér és vegyes fajú) ábrázolása felvetett néhány kérdést az elbeszélői perspektívával kapcsolatban.
⬤ Néhány olvasó számára kényelmetlenek lehetnek a súlyos témák.
(3 olvasói vélemény alapján)
"Harare Voices and Beyond az emberi psziché sötét bugyraiba kalauzol el bennünket.”
─
Sue Quainton, Bicester, Egyesült Királyság
Egy részeg vallomás sötét családi titkot leplez le. Úgy tűnik, Rhysnek mindene megvan. A fehér zimbabwei, aki a jómódú Borrowdale Brooke körzetében él, egy furcsa közlekedési balesetbe keveredik. Ebben bontakozik ki a vallomás, amely katartikus eseményláncolatot indít el a család addig jól megkomponált életében, egy olyan családéban, amelynek megélt tapasztalatai mikrokozmikussá válnak, és szemet nyitnak Zimbabwe látszólag zárt, elfeledett, fehér kisebbségi közösségére.
A Harare Voices and Beyond a függetlenség utáni Zimbabwe fehér közösségének életébe nyújtott ritka betekintés révén feltárja a szerelem, a pénz, a családi viszályok, az identitáspolitika, a hamis emberbaráti szeretet és a tiszteletreméltóság dinamikáját. Két család élete óhatatlanul összekapcsolódik ebben a gyors tempójú elbeszélésben, amely nemcsak több helyszínt jár be, hanem Harare lepukkant alvilágát is szembeállítja a lombos északi külvárosokkal, és a kevéssé ismert Marina Thompson a brit Durham Egyetemről mindez összekapcsolódik egy drámával átszőtt fináléban, amely megdöbbenti és elzsibbasztja az olvasót.
