Harare Voices and Beyond

Olvasói vélemények

A könyv gazdag és magával ragadó képet nyújt Zimbabwéról, annak kultúrájáról és az emberek életéről, különös tekintettel a fehér zimbabweiek összetett helyzetére a társadalmi zűrzavar közepette. Az elbeszélés a család, a küzdelem és a kábítószerrel való visszaélés hatásainak mély témáit foglalja magában, mindezt párbeszédekkel teli formában.

Erős zimbabwei helyszín, amely hitelesnek hat.

Sötét témák és összetett családi dinamika őszinte ábrázolása.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Harare Voices and Beyond az emberi psziché sötét bugyraiba kalauzol el bennünket."".

─.

Sue Quainton, Bicester, Egyesült Királyság.

Egy részeg vallomás sötét családi titkot leplez le. Rhysnek látszólag minden megadatott. A fehér zimbabwei, aki a jómódú Borrowdale Brooke körzetében él, egy furcsa közlekedési balesetbe keveredik. Ebben bontakozik ki a vallomás, amely katartikus eseményláncolatot indít el a család addig jól megkomponált életében, egy olyan családéban, amelynek megélt tapasztalatai mikrokozmikussá válnak, és szemet nyitnak Zimbabwe látszólag zárt, elfeledett, fehér kisebbségi közösségére.

A Harare Voices and Beyond a függetlenség utáni Zimbabwe fehér közösségének életébe nyújtott ritka betekintés révén feltárja a szerelem, a pénz, a családi viszályok, az identitáspolitika, a hamis emberbaráti szeretet és a tiszteletreméltóság dinamikáját. Két család élete óhatatlanul összekapcsolódik ebben a gyors tempójú elbeszélésben, amely nemcsak több helyszínt jár be, hanem Harare lepukkant alvilágát is szembeállítja a lombos északi külvárosokkal, és a kevéssé ismert Marina Thompson a brit Durham Egyetemről mindez összekapcsolódik egy drámával átszőtt fináléban, amely megdöbbenti és elzsibbasztja az olvasót.

Endorsement:

Merész. Harare Voices and Beyond tele van intrikával és brutalitással. A széthullott családok és a széthullott társadalom kíméletlen portréja.

─.

Paida Chiwara

Harmadik regényében Andrew Chatora tűzmárkás zimbabwei író azt mutatja be, hogy minden ember megérti a bűne és az azt követő, nem megfelelő büntetés összetettségét. Ritka történet a veszteségről és a viszályról a függetlenedés utáni Zimbabwéban.

Ez egy detektívtörténet nyomozók nélkül. Inkább Doris Lessing A fű énekel és Ngugi wa Thiongo Egy búzaszem műveire hasonlít, mivel a bűnös mindig ott van a környezetünkben, segít megoldani a bűntényt, de gondoskodik arról, hogy a bűnözőt ne lehessen könnyen megtalálni. A végén értékeled a bűntényt és a bűntény okát is. Látod, hogy a bűnöző egy hétköznapi ember, akit a nemzedékek helyrehozhatatlan veszteségei sodornak a szakadékba. Ez egy ügyes műalkotás.

─.

Memory Chirere, University of Zimbabwe.

Chatora a fehér és fekete zimbabweiek megélt kultúrájának portréján keresztül szakértelemmel foglalkozik a feldolgozatlan traumákkal, a pszichózis, az identitáspolitika, az állampolgárság és a nemzet kérdéseivel.

─.

Malvern Mukudu, író és újságíró, Rhodes Egyetem, Dél-Afrika.

A szerzőről:

Andrew Chatora zimbabwei regényíró, esszéista és novellaíró az angliai Bicesterben él. A zimbabwei Mutaréban nőtt fel, és 2002-ben költözött Angliába. Debütáló novellája, a Diaspora Dreams (2021) elismerő fogadtatásban részesült, és jelölték a National Arts Merit Awards-ra (2022). Második könyve, a Where the Heart Is ugyanebben az évben jelent meg, és jelentős elismerést kapott. Chatora hamarosan megjelenő könyve, a Born Here, But Not in My Name, bátor, humoros és lélektanilag átható portréja a Brexit utáni Nagy-Britanniának. Chatora a migránsok tapasztalatainak fanyar és őszinte ábrázolásáról ismert. Chatora, akire nagy hatással vannak saját tapasztalatai, amelyeket fekete angoltanárként szerzett az Egyesült Királyságban, a multikulturális kapcsolatokat, az identitáspolitikát, a feketeséget, a migrációt, az állampolgárságot és a nemzetet vizsgálja.