Értékelés:
Sharath Komarraju Hastinapur-sorozatának harmadik könyve, a „Hastinapur királynői” a Mahábhárata új szemszögből, a női szereplők hangjára és belső életére összpontosítva mutatja be a Mahábháratát. Az elbeszélés az ő érzelmeiket, gondolataikat és motivációikat tárja fel, mélységet adva az eposzban betöltött szerepüknek, miközben új történetszálakat és karaktereket is bemutat. A kritikák kiemelik a lebilincselő prózát és a kreatív történetmesélést, bár néhány olvasó szerint a tempó lassú, és egyes karakterábrázolásokból hiányzik a mélység.
Előnyök:⬤ A Mahábhárata egyedülálló nézőpontja a nők szemszögéből.
⬤ Gazdag jellemzés és érzelmi mélység az olyan női főszereplők esetében, mint Gandhari és Pritha.
⬤ Magával ragadó próza és magával ragadó történetmesélés.
⬤ Különleges elbeszélői stílus, amely a mitikus elemeket reális emberi érzelmekkel ötvözi.
⬤ Alaposan lebilincselő és elgondolkodtató, megkérdőjelezi az olvasók eposzról alkotott nézeteit.
⬤ A könyv egyes szakaszai lassú tempójúak, ami vontatott elbeszéléshez vezet.
⬤ Bizonyos karakterek egydimenziósnak vagy kevésbé átélhetőnek tűnhetnek.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy egyes karakterek nem kaptak elég mélységet, ami zavart okozott a motivációikat illetően.
⬤ Néhány cselekményelem és történetszál hiányosnak vagy nem kielégítőnek tűnt néhány olvasó számára.
(33 olvasói vélemény alapján)
The Queens of Hastinapur
"Azért állíthatják, hogy ismerik őt, mert megismerhetetlen.
Látják a formáját, mert ő alaktalan. Ez a történet Gangáról, Madriról, Pritháról és Gandhariról szól: hatalmas nőkről, akik félelmeiktől és ambícióiktól vezérelve olyan eseményeket indítanak el, amelyek egy epikus háborúhoz vezetnek, és királyokat, hercegeket és harcosokat hajtanak a dicsőség és vérontás, a bűn és a megváltás felé.
Itt a Mahábhárata újramesélése olvasható női szereplőinek szemszögéből, mert ami Kurukshetránál véget ért, az tróntermekben és hálószobákban; remeteségekben és szent tavakban; börtönökben és szentélyekben; lóháton és a csillagok alatt gyökerezett.
