Határos testek, zavart hangok

Eredeti címe:

Bordered Bodies, Bothered Voices

Könyv tartalma:

A teológiák a megélt kontextusokban és azokból kiindulva épülnek fel, és a kontextusokat a határok alakítják. Bár a határok akadályok, egyben az átkelés lépcsőfokai és meghívók a továbblépésre.

Ez a könyv teológiai és kulturális reflexiókat kínál a (valós és képzelt) határok, a (fizikai, kulturális, vallási, ideológiai, politikai) testek és a (támogató és visszaszóló) hangok metszéspontjaiból. Az őslakosokkal és a migránsokkal együtt és azok érdekében e könyv szerzői átölelik a határokkal határos testeket és felkavarják a zavart hangokat. Az esszék négy, egymást átfedő klaszterre oszlanak, amelyek a szerzők közös késztetéseit fejezik ki - Nemes határok: egyes határokat nem tapasztalunk megszorítónak, mert nemesnek tekintjük őket; Tárgyaló testek: a testek folyamatosan tárgyalják és áthelyezik a határokat; Zavaró hangok: a zavart hangokat nem lehet elnémítani vagy elhallgattatni; Lázadó testek: az elutasított és sérült testekben és azok bölcsességének felkarolása olyan lázadás, amelyre ez a könyv meghív.

A szerzők migráns és bennszülött tapasztalataikból kiindulva vonják be alanyaikat. Ez a könyv így egy lépés a migráns és bennszülött teológiák felé - és felhívás további munkákra -.