Hermetica II: Stobaeus kivonata, papirusztöredékek és ókori tanúságtételek angol fordításban, jegyzetekkel és bevezetővel

Olvasói vélemények

A Hermetica II-t a hermetizmus tanulmányozásának átfogó és felbecsülhetetlen értékű forrásaként dicsérik, amely olyan kulcsfontosságú szövegek fordításait kínálja, amelyek korábban nem álltak rendelkezésre angol nyelven. Az olvasók nagyra értékelik a mű alaposságát és tudományos színvonalát, különösen a Hermész Triszmegisztoszhoz kapcsolódó különböző szemelvények és tanúvallomások beillesztését.

⬤ A korábban hozzáférhetetlen hermetikus szövegek átfogó és megbízható fordításai.
⬤ Első alkalommal tartalmaz angolra fordított sztobeuszi kivonatokat és kézirattöredékeket.
⬤ Rendkívül értékes a hermetizmus tudósai és gyakorlói számára egyaránt.
⬤ Kiváló forrás a korai kereszténység és kulturális kontextusának tanulmányozói számára.

⬤ A hermetikus irodalom néhány fontos eleme nem szerepel, de más fordításokban megtalálható.
⬤ A tudományos vagy ezoterikus közösségeken kívüli olvasók számára potenciálisan korlátozottan érdekes.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hermetica II: The Excerpts of Stobaeus, Papyrus Fragments, and Ancient Testimonies in an English Translation with Notes and Introduc

Könyv tartalma:

A Háromszoros Nagy Hermész valóban globális hatást gyakorolt a nyugati ezotéria történetére, hiszen az egyiptomi, görög, római, arab és középkori európai hagyományokban is otthonra lelt.

Ez a kötet összegyűjti a vele kapcsolatos elszórt töredékeket és tanúságtételeket, amelyek kiegészítik Brian Copenhaver korábbi fordítását (Cambridge, 1992).