Értékelés:

Mike Humphreys könyve magával ragadó és inspiráló beszámolót nyújt a La Manche-csatorna átúszására tett kísérleteiről, kitartásról, közösségről, valamint az ilyen ijesztő vállalkozással járó mentális és fizikai kihívásokról. Nemcsak az úszóknak, hanem mindenkinek, aki ambiciózus célokat tűz ki maga elé.
Előnyök:⬤ Jól megírt és magával ragadó elbeszélés
⬤ az úszók és nem úszók számára egyaránt érthető
⬤ inspiráló beszámoló a kitartásról és a személyes fejlődésről
⬤ gazdag leírás a csatornaúszás közösségéről és szereplőiről
⬤ humorral átszőve
⬤ motiváló mindenkinek, aki kihívást jelentő célokat tűz ki maga elé.
⬤ Néhány olvasó azt kívánta, hogy a könyv mélyebben merüljön el a szerző személyes élményeiben
⬤ csalódottság érzése, hogy a szerző nem fejezte be az úszást
⬤ kisebb panaszok a használt példányok állapotával kapcsolatban.
(23 olvasói vélemény alapján)
In Cold Water
A Hideg vízben elmerül az olvasó a La Manche csatorna átúszásának kihívásaiban, látványában, hangjaiban, diadalaiban és csalódásaiban - és egy embernek a teljesítmény iránti elkötelezettségében. Az először 1875-ben Matthew Webb által meghódított, 22 mérföld hosszú, háborgó csatorna az egyik legnagyobb állóképességi kihívást jelenti a sportágak között.
Egy egyszerű fürdőruhán, úszószemüvegen, úszósapkán és egy célon kívül semmi mással nem rendelkeznek az úszók, akik elhagyják az angliai Dover kikötőjét, és átküzdik magukat a fagyos vízen, a szeszélyes időjáráson, a medúzákon és a kérlelhetetlen hajóforgalmon. A napfelkelték és napnyugták között úsznak, puszta akarattal és speciálisan összeállított energiatáplálékkal hajtva. És ha a fizikai és mentális feltételek a kedvükre vannak, Franciaországban sétálnak ki a vízből.
Mike Humphreys már többször is végigúszta az úszást - és bár még nem érte el a célját, egy lenyűgöző könyvet gyűjtött össze, amely tele van személyes élményekkel, történettel, más Csatorna-úszók történeteivel és a sportot övező legendákkal. A sportág aktív hívei, a fotelúszók és mindenféle sportolók, vagy akár csak azok számára, akiket lenyűgöz a La Manche-csatorna úszásának kihívása, a Hideg vízben lenyűgöző és inspiráló olvasmány.